特別な対応の英語

追加の特典として、例えば、特別選択可能項目（特別宝箱１３２）に対応付けられた内容に応じて特典を付与する。例文帳に追加

For example, as the privilege, a privilege may be imparted according to the content in association with special optional items (special treasure box 132). - 特許庁

特別な保守作業を必要とすることなく洗浄水の温度上昇に柔軟に対応する。例文帳に追加

To flexibly cope with rise of temperature of washing water without necessitating a special maintenance work. - 特許庁

ループバックアドレス《実際のハードウェアに対応しない特別な IP アドレス 127.0.0.1; ソフトウェアのチェック時に使う》例文帳に追加

the loopback address発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

オブジェクトファイルは、これらの特別なインデックスに対応するセクションを持たない:14例文帳に追加

An object file does not have sections for these special indices: 14発音を聞く  - JM

特別な点検装置を追加せずに現状の設備で対応可能なエレベータ点検装置を得る。例文帳に追加

To obtain an elevator inspection device capable of coping with the situation with existing facilities without adding a special inspection device. - 特許庁

第１特別役に対応する図柄の組合せ及び第２特別役に対応する図柄の組合せを、それぞれ、２種類以上の図柄から構成するとともに、第１特別役を構成する図柄と第２特別役を構成する図柄との一部が共通し、他の一部が異なるように設定する。例文帳に追加

Combinations of symbols corresponding to the first special winning combination and the second special winning combination consist of two types or more symbols respectively, and the symbols constituting the first special winning combination and the symbols constituting the second special winning combination are so set as to have common symbols in one parts and different ones in the other parts. - 特許庁

0 は特別な場合で、プロパティそのものに対応するフィールドサイズ情報を使うことを意味する。例文帳に追加

Zero is a special casemeaning use the field size information associated with the property itself.発音を聞く  - XFree86

大当りになると、対応する特別可変変入賞球装置６_１、６_２を開成する。例文帳に追加

At the time of a big winning, corresponding special variable winning devices 6_1 and 6_2 are opened. - 特許庁