特別割引の英語

大家のハドソンさんが特別割引をしてくれて。例文帳に追加

Mrs. hudson, the landlady... she's given me a special deal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃ、分かりました。特別に割引して買ってもらいます。例文帳に追加

I'll give you a special discount. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このため、特別割引率で正しい割引がなされた価格を取引価格として導出できる。例文帳に追加

Therefore, the price correctly discounted by the special discount rate is derived as the transaction price. - 特許庁

広告で特集する特別売り出し（たいてい一時的で割引価格ある）例文帳に追加

a special offering (usually temporary and at a reduced price) that is featured in advertising発音を聞く  - 日本語WordNet

特別割引入場券はセイフウェーの店舗で入手できる。例文帳に追加

Special discount admission coupons are available at Safeway stores. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

目的地関連特別サービス情報は例えば割引クーポン券である。例文帳に追加

The destination related special service information is, for instance, a discount coupon ticket. - 特許庁

しかし、この通常会員価格の導出後であっても、特別割引指示がなされたときは（ステップＳ１０にてＹｅｓ）、通常会員価格でなく、合計商品価格を特別割引率で割引した特別会員価格が導出される。例文帳に追加

However, a special price for members resulting from discounting the total commodity price by a special discount rate is derived in stead of the normal price for members when a special discount indication is given (Yes in step S10) even after derivation of the normal price for members. - 特許庁

ご応募頂いた方から抽選で30名様に特別割引券を進呈致します。メールで書く場合 例文帳に追加

We will hold a draw and give away special discount vouchers to 30 people.発音を聞く  - Weblio Email例文集