特別指示の英語

システムのシャットダウンについての特別な指示はどれでも、運用マニュアルまたは類似のものの中ですぐに見つかるようにしておかなければならない。例文帳に追加

Any specific instructions on system shut down should be made readily available in a systems operation manual, or similar.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

原子力災害対策特別措置法第十五条第三項又は第二十条第三項の規定による指示を受けたときは、例文帳に追加

When a prefectural governor has received an instruction under the provisions of Article 15, paragraph 3 or Article 20, paragraph 3 of the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness, ... pursuant to the provisions of a regional disaster prevention plan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

原子力災害対策特別措置法第十五条第三項若しくは第二十条第三項の規定による指示を受けたとき例文帳に追加

When a prefectural governor has received an instruction under the provisions of Article 15, paragraph 3 or Article 20, paragraph 3 of the Act on Special Measures Concerning Nuclear Emergency Preparedness,発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　前二項の処分は、裁判所が特別の指示をした場合を除いては、差押状の執行をした者も、これをすることができる。例文帳に追加

(3) The measures provided in the preceding two paragraphs may be taken by the executing officer of the seizure warrant except when otherwise specially directed by the court.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＥＣＵ３０は、エンジンの目標トルク量Ｅtbが正であるか、エンジンを駆動するための特別の指示があるかどうか、を判断する。例文帳に追加

An ECU 30 judges whether a target torque quantity Etb of an engine 6 is positive or not, and whether a special indication for driving the engine 6 exists or not. - 特許庁

特別な操作を必要とせず、ガスが大気に放出されることもない圧力指示部材を有する圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure regulator having a pressure indication member, not requiring special operation, and not discharging gas to the atmosphere. - 特許庁

特別な指示を必要とせず、タッチパネルの清掃作業を行う場合に情報の誤入力を防ぐこと。例文帳に追加

To prevent erroneous input of information when a cleaning work of a touch panel is performed without requiring any special instruction. - 特許庁

特別演出の実行が開始されるときには、仮想操作領域から検知対象部を取り除くように指示する。例文帳に追加

When starting the execution of the special performance, it is instructed to exclude the detected object part from the virtual operation area. - 特許庁