特定フロンの英語

"先生「その通り。特に、日本においては特定フロンから代替フロンやノンフロンへの転換を、国際約束を上回るペースで実施するとともに、代替フロン等の排出抑制についても同時に進めてきました。"例文帳に追加

Prof “Exactly, Tomoko-san! Especially in Japan, where conversion from ozone depleting fluorinated gases to alternative substances has been enacted much quicker than what has been called for by the schedule set by the Montreal Protocol, and where the Kyoto Protocol negotiations were hosted, it has always been an important theme to harmonize both ozone layer protection and green house gas emissions reductions. - 経済産業省

４　この法律において「特定再資源化物品」とは、自動車破砕残さ及び指定回収物品をいい、「特定再資源化等物品」とは、特定再資源化物品及びフロン類をいう。例文帳に追加

(4) In this Act, "Parts Specified for Recycling" are defined as Automobile Shredder Residue and Parts Designated for Recovery; "Parts Specified for Recycling, etc." are defined as Parts Specified for Recycling and Fluorocarbons.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

圧電素子アクチュエータは、車体１１のフード２０やフロントフェンダ４０において、予め特定された特定の部位と、この特定の部位に対する近傍の部位との、少なくとも一方の部位の板面に設けられる。例文帳に追加

The piezoelectric element actuators are arranged at a plate surface of at least a portion of a preliminarily specified portion and a vicinity portion to the specified portion in a hood 20 or a front fender 40 a vehicle body 11. - 特許庁

第十二条　フロン類回収業者は、使用済自動車を引き取ったときは、主務省令で定めるフロン類の回収に関する基準に従い、当該使用済自動車に搭載されている特定エアコンディショナーからフロン類を回収しなければならない。例文帳に追加

Article 12 When an End-of-Life Vehicle has been collected, the Fluorocarbons Recovery Operator shall recover the Fluorocarbons from the Specified Air Conditioner installed in the End-of-Life Vehicle in accordance with standards relating to recovery of Fluorocarbons specified by ordinance of the competent minister.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　使用済自動車に搭載されている特定エアコンディショナーからのフロン類の回収の用に供する設備の種類及び能力例文帳に追加

(vi) Type and capability of equipment to be used in recovery of Fluorocarbons from Specified Air Conditioners installed in End-of-Life-Vehicles発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また特定日の予約データを客室毎にアイコン表示した客室状況表により、同様にフロント業務一括処理を行う。例文帳に追加

Besides, a front job batch processing is executed in the same way by the guest room state table where reservation data of a specified day is displayed by icon at every guest room. - 特許庁

各フロントガラス１０１には、品種の特定が可能な情報を格納したＩＣタグ１０５が付されている。例文帳に追加

Each windshield glass 101 has an IC tag 105 attached thereto which stores information capable of specifying its kind. - 特許庁

車両メーカから与えられたフロントガラスの発注情報に基づいて、納入用パレット１００に載置するべきフロントガラス１０１の品種および順番を特定する。例文帳に追加

Based on information on the order of a windshield glass given from a vehicle manufacturer, the kind and the order of the windshield glass 101 to be placed on a delivery pallet 100 are specified. - 特許庁