特定ボリューム要求の英語

アクセス要求は仮想ボリュームを特定する第一のストレージシステムで受信される。例文帳に追加

An access request is received by a first storage system specifying the virtual volume. - 特許庁

第一のストレージシステムの仮想ボリュームマッピング及び／又は一つ以上の第二のストレージシステムの仮想ボリュームマッピングを使用して、アクセス要求で特定される仮想ボリュームに関連つける物理ストレージボリュームがどのストレージシステムに配置されるかを決定する。例文帳に追加

To which storage system the physical storage volume that is associated with the virtual volume specified by the access request is allocated is determined by using the mapping of the virtual volume of one or more the second storage and/or the virtual volume mapping of the first storage system. - 特許庁

ホスト装置から特定の論理ボリュームへのライトアクセスが要求された場合における、当該ライトアクセスの前記特定の論理ボリュームへの影響を抑止する。例文帳に追加

To suppress influence on a specified logical volume of write access when the write access to the specified logical volume is requested from a host device. - 特許庁

管理端末は、ストレージシステム上に新たに割り当てられた論理ボリュームと、１つ又は複数の特定のクライアントホストとに対応付ける仮想ボリュームが、選択された仮想化装置上で作成されるよう要求する。例文帳に追加

The management terminal requests that the logic volume newly assigned to the storage system and the virtual volume corresponding to one or a plurality of particular client hosts are generated on the selected virtual unit. - 特許庁

ノード１０-iのＩＯマネージャ１１２-iは、ホストから要求されたアクセス先を示す論理アドレスの論理ボリューム内の位置に基づき、対応する論理エクステントに付与されたＩＰアドレスを特定する。例文帳に追加

According to the location in the logical volume of a logical address representing the destination of access requested by a host, an IO manager 112-i of the node 10-i identifies the IP address assigned to the corresponding logical extent. - 特許庁

ホスト装置１から要求されたデータ処理が、例えば負荷の大きな特定の処理（ダイレクトバックアップ、論理ボリュームコピー等）である場合は、機能管理テーブルＴＦに基づいて、要求された処理を第２の記憶制御装置で実行可能か否かを判断する。例文帳に追加

When a data processing requested by a host system 1 is for example, a specific processing of a large load (direct backup, logical volume copy, etc.), it is decided whether the requested processing is executable or not by the second memory control device based on a function management table TF. - 特許庁

上位装置からの書き込みデータの二重化を行う外部記憶装置に於いて、上位装置からの書き込み要求が特定の１つのボリュームに集中した場合に、正側外部記憶制御装置から副側外部記憶制御装置へデータ転送するに際し、同一ボリュームへのデータ転送を多重処理することを実現し、データ二重化を効率的に行う。例文帳に追加

To provide efficiently perform a data duplex operation by realizing a multiplexed processing of data transfer to the same volume in the case of transferring data from an external storage controller on the original side to an external storage controller on the duplicated side when writing requests from the host device are concentrated on one specific volume in the external storage devices to duplex written data from the host device. - 特許庁