特設の英語

特設視認性材料は好ましい一例では紫外線に感度を有する。例文帳に追加

In one preferred embodiment, the special visibility material has sensitivity to ultraviolet light. - 特許庁

財団法人古代学協会の特設機関として、1967年（昭和42年）から1988年（昭和63年）まで存続した。例文帳に追加

It operated from 1967 to 1988 as a special institution of The Paleological Association of Japan, Inc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常，開会式には，陸上競技場やプールに特設席が新たに建設される。例文帳に追加

Usually for the opening ceremony, box seats are newly constructed at the athletics stadium or by the swimming pool.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その後，弘中さんは，ミッキーマウスなどのキャラクターが祝福する中，特設ステージへ案内された。例文帳に追加

Hironaka was then led to a special stage as Mickey Mouse and other characters congratulated her.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

成田や関西など国内の７つの空港で特設マーケットが大盛況となっている。例文帳に追加

Special markets are enjoying a lot of success at seven airports in Japan including Narita and Kansai.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

就任式は連邦議会議事堂の建物の西側に設置された特設舞台で行われた。例文帳に追加

The ceremony took place on a special stage set up on the western side of the Capitol building.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人気力士や俳優が豆をまくために本堂前の特設舞台に姿を現した。例文帳に追加

Popular sumo wrestlers and actors appeared on a special stage in front of the main temple to throw beans.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、ＩＣカードリーダ２０ａおよび２０ｂが、店舗内に設けられた特設エリアを囲むように配置され、特設エリアに進入した買物カートのＩＣカード１０からカートＩＤを検出する。例文帳に追加

IC card readers 20a and 20b are arranged to surround a special area prepared in the shop, and detect cart IDs from the IC cards 10 on the shopping carts entered in the special area. - 特許庁