特許出願動向の英語

1 ．特許出願技術動向調査【23 年度予算：5.8 億円】例文帳に追加

1. Patent application technical trends surveys (fiscal 2011 budget: ¥580 million)発音を聞く  - 経済産業省

1 ．特許出願技術動向調査【24 年度予算：5.7 億円】例文帳に追加

1. Patent application technical trends surveys (fiscal 2012 budget: ¥570 million)発音を聞く  - 経済産業省

特許出願や特許取得等に関する特許群の情報を収拾して、技術テーマに関する動向を把握するための有用な分析情報を与える特許情報解析技術を提供する。例文帳に追加

To provide a patent data analysis technology for providing useful analysis information for grasping trends by technology theme by collecting patent data such as patent application, acquisition or the like. - 特許庁

はじめに、知的財産権を巡る動向を示す要素の一つである、特許の出願件数の動向を見ていこう。例文帳に追加

First to be examined will be trends in the number of patent applications, an indicator of trends relating to intellectual property rights. - 経済産業省

また、論文における国際共著や海外の発明者との特許の共同出願の動向が研究開発活動の国際化を示す指標となり得る。例文帳に追加

The status of international joint authorship of thesis and joint patent application with overseas inventors can be indicators of globalization of research and development activities. - 経済産業省

なお、ポストゲノム関連技術の特許出願動向においては、欧米は 2000 年をピークに減少傾向だが、日本は増加傾向である（図表 39）。例文帳に追加

In the trend of patent application in post-genome-related technologies, it tends to decrease after peaking in 2000 in Europe and U.S., while it tends to increase in Japan (Fig. 39). - 厚生労働省

研究開発戦略や知的財産戦略構築を支援するために特許出願動向等について調査を行い、特許庁ホームページ等を通じて情報発信している。例文帳に追加

Patent application technical trends surveys are conducted to assist in the development of R&D strategies and IP strategies, and the findings are made publicly available via the Japan Patent Office’s website and other channels.発音を聞く  - 経済産業省