犯罪の発生の英語

所望の地域における犯罪発生確率を簡易で、かつ高精度なものとして定量的に提示することのできる犯罪発生確率提示装置、犯罪発生確率提示方法及び犯罪発生確率提示プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a crime occurrence probability presentation device, a crime occurrence probability presentation method and a crime occurrence probability presentation program with which crime occurrence probability in a desired region can be easily and highly precisely and quantitatively presented. - 特許庁

重大犯罪が発生した時に設置されて捜査の指揮に当たる本部例文帳に追加

a headquarters set up for investigation into serious crimes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

市街地において犯罪が発生したとき、その緊急を第三者に知らせると共に、犯罪現場、犯人に関する情報を確保する。例文帳に追加

To report an emergency to a third party in the occurrence of a crime in an urban area, and ensure information related to the crime scene and criminal. - 特許庁

乗りかご内で暴力を伴なう犯罪が発生したとみなせる映像があるとき、犯罪発生時点の前後一定時間の映像、または映像と音声を証拠記録として保存し、実際に犯罪が行われた状況を確実、かつ客観的に証明して乗りかご内の犯罪を抑制する。例文帳に追加

To store video or video with audio for a given length of time before and after the occurrence of the crime as record of evidence when there is video indicating the occurrence of the violent crime in a car, so as to surely and objectively prove a situation where the crime has been actually committed and thereby to reduce the crime in the car. - 特許庁

事故発生や犯罪発生などの異常事態を、身近な人物に通知すること。例文帳に追加

To notify an abnormal situation such as occurrence of an accident or a crime to a familiar person. - 特許庁

しかし，これは悪夢のような３日間に次々と発生する，凶悪犯罪の始まりに過ぎないのだ。例文帳に追加

However, this is just the beginning of the cruel crimes that take place one after another for three nightmarish days.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

犯罪発生時の責任を明確化出来る情報収集環境を実現する例文帳に追加

We prepare a system for collecting information so that we can clarify responsibilities in the event of a crime.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

意匠分野における犯罪行為発生に関連する者から情報及び証拠を求めること例文帳に追加

to collect information and evidence from any party in connection with incidents of criminal offences in the field of industrial designs発音を聞く  - 特許庁