小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

犯罪事実の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳criminal fact; facts constituting the offense; charge

法令用語日英標準対訳辞書での「犯罪事実」の英訳

犯罪事実

注釈
】(出典)刑事訴訟規則159


「犯罪事実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

犯罪事実例文帳に追加

fact of a crime発音を聞く - 法令用語日英標準対訳辞書

犯罪事実を証拠だてる痕跡例文帳に追加

proofs of guilt発音を聞く - EDR日英対訳辞書

犯罪が増加していることは紛れもない事実だ.例文帳に追加

It cannot be denied [There's no denying] that crime is on the increase.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

容疑者に犯罪事実があること例文帳に追加

the condition of a suspected criminal being guilty of the crime he or she has been suspected of committing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

犯罪事実の有無がはっきりしないこと例文帳に追加

a condition of the factual existence of a crime being uncertain発音を聞く - EDR日英対訳辞書

犯罪を取り調べ事実を明らかにする例文帳に追加

to investigate a crime in order to establish the truth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

犯罪が増加していることは紛れもない事実だ。例文帳に追加

It cannot be denied that crime is on the increase.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「犯罪事実」の英訳

「犯罪事実」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 41



例文

四 罪名及び犯罪事実の要旨例文帳に追加

(iv) the charged offense and a summary of the facts of the crime;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

三 罪名及び犯罪事実の要旨例文帳に追加

(iii) the charged offense and a summary of the facts of the crime;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

八 同一の犯罪事実又は現に捜査中である他の犯罪事実についてその被疑者に対し前に逮捕状の請求又はその発付があつたときは、その旨及びその犯罪事実例文帳に追加

(viii) when any request has been made or an arrest warrant has been issued for the suspect previously with regard to the facts of the crime in question or facts of another crime under investigation at that time, an entry to that effect and the facts of said crime.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

犯罪事実に関しないことが明らかな情状に関する証拠の取調べ例文帳に追加

Examination of Evidence on Circumstances That Are Clearly Unrelated to the Facts of Crime発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

法律はまず最初に、犯罪事実行われたことを立証することを求めております。例文帳に追加

The law demands, first, that the crime, as a fact, be established.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』

第百九十八条の三 犯罪事実に関しないことが明らかな情状に関する証拠の取調べは、できる限り、犯罪事実に関する証拠の取調べと区別して行うよう努めなければならない。例文帳に追加

Article 198-3 Efforts shall be made to conduct the examination of evidence on circumstances that are clearly unrelated to the facts of the crime as separately as possible from the examination of evidence that is related to the facts of the crime.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 前項の規定の適用については、公訴が提起されるに至っていない人の犯罪行為に関する事実は、公共の利害に関する事実とみなす。例文帳に追加

(2) In application of the preceding paragraph, matters concerning the criminal act of a person who has not been prosecuted shall be deemed to be matters of public interest.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

9 第一項の規定による陳述又は第七項の規定による書面は、犯罪事実の認定のための証拠とすることができない。例文帳に追加

(9) The statement pursuant to the provisions of paragraph (1) or the document pursuant to the provision of paragraph 7 may not be used as evidence for fact finding of the crime.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



犯罪事実のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS