状態悪化の英語

財政状態は週ごとに悪化している。例文帳に追加

The financial situation is getting worse week by week. - Tatoeba例文

彼女の状態の悪化は、不注意からきている例文帳に追加

the aggravation of her condition resulted from lack of care発音を聞く  - 日本語WordNet

なんとか状態を悪化させずに維持しつづける例文帳に追加

to manage to keep something as it is without worsening the situation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

財政状態は週ごとに悪化している。例文帳に追加

The financial situation is getting worse week by week.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。例文帳に追加

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. - Tatoeba例文

しかし２０００年の初頭、彼の健康状態が悪化した。例文帳に追加

But his health took a turn for the worse in early 2000. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アメリカの悪化する財政状態はドル高につながっている。例文帳に追加

America's deteriorating fiscal position is leading to a strong dollar. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。例文帳に追加

According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.発音を聞く  - Tanaka Corpus