独特なの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 unique

Weblio実用英語辞典での「独特な」の英訳

独特な

「独特な」の英語

unique, distinctive, peculiar

unique

uniqueのニュアンス

「unique」は、類似するものが存在しない、一つだけの、唯一無二のという意味を持つ英単語である。何かが他とは一線を画す特別な特性や性質を持っている場合に用いられる。この単語は、しばしば肯定的な意味合いで使われることが多い。

uniqueと一緒に使われやすい単語・表現

・experience（経験）
・opportunity（機会）
・feature（特徴）

uniqueの例文

・This painting has a unique style that sets it apart from others.（この絵画には他とは一線を画す独特のスタイルがある。）
・The restaurant offers a unique dining experience with its fusion cuisine.（そのレストランは融合料理による独特の食事体験を提供する。）
・She has a unique perspective on the problem, which may lead to an innovative solution.（彼女には問題に対する独特の見方があり、それが革新的な解決策につながるかもしれない。）

distinctive

distinctiveのニュアンス

「distinctive」は、他と明確に区別できる、特徴的なという意味を持つ英単語である。何かが他のものとは異なる特有の特徴を持っていることを強調する際に使用される。しばしば、その特徴が認識しやすいことを示唆する。

distinctiveと一緒に使われやすい単語・表現

・characteristics（特性）
・accent（アクセント）
・design（デザイン）

distinctiveの例文

・He has a distinctive voice that is easily recognizable.（彼は容易に識別できる独特の声を持っている。）
・The building's distinctive architecture makes it a landmark in the city.（その建物の特徴的な建築は、街のランドマークとなっている。）
・Her distinctive style of writing has earned her many followers.（彼女の特徴的な書き方は多くのフォロワーを獲得している。）

peculiar

peculiarのニュアンス

「peculiar」は、普通ではない、奇妙な、特有のという意味を持つ英単語である。何かが一般的なものや期待されるものから逸脱している場合や、特定の個人や場所に特有の特徴を指す場合に使われる。この単語は、時には奇異な印象を与えることもある。

peculiarと一緒に使われやすい単語・表現

・habit（習慣）
・smell（匂い）
・taste（味）

peculiarの例文

・She has some peculiar habits that are hard to understand.（彼女には理解し難い奇妙な習慣がある。）
・There is a peculiar smell coming from the kitchen.（台所から変わった匂いがしてくる。）
・The fruit has a peculiar taste that is not to everyone's liking.（その果物には独特の味があり、万人受けするわけではない。）

出典元索引用語索引ランキング