独立噴射の英語

ＧＴＬと軽油のような２種類の燃料を共通の燃料噴射弁から互いに独立して噴射する燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for injecting two kinds of fuel such as GTL (gas to liquid) and diesel from a common fuel injection valve dependently from each other. - 特許庁

本発明の燃料噴射制御装置によれば、独立噴射による各気筒での燃料噴射量が、それ以前の同時噴射により残存した燃料量を考慮して調整される。例文帳に追加

In a fuel injection control device, a fuel injection amount in each cylinder by an independent injection is adjusted in consideration of the amount of a fuel remained by a previous simultaneous injection. - 特許庁

独立吸気型４サイクル内燃機関における電子制御燃料噴射装置例文帳に追加

ELECTRONICALLY CONTROLLED FUEL INJECTION DEVICE FOR SEPARATE INTAKE TYPE FOUR-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

切除力と切除速度を独立して調整可能な流体噴射方法を実現する。例文帳に追加

To achieve a fluid injection method independently adjusting ablation force and ablation speed. - 特許庁

調圧弁８で、エッチング液噴射管５中の液圧を、内側に配設されているエッチング液噴射管５から噴射されるエッチング液７の噴射圧が、外側に配設されているエッチング液噴射管５から噴射されるエッチング液７の噴射圧よりも大きくなるように各エッチング液噴射管５ごとに独立して制御自在に形成する。例文帳に追加

The pressure-adjusting valve 8 independently controls each liquid pressure in the etching liquid jetting pipe 5, so that the jetting pressure of the etching liquid 7 jetted from the etching liquid jetting pipe 5 which is arranged inside is larger than that jetted from the etching liquid jetting pipe 5 which is arranged at the outside. - 特許庁

残部の気筒を、燃料噴射を停止することにより、一部の気筒とは独立して休止可能とする。例文帳に追加

A stop of fuel injection allows the other cylinders to deactivate independently of the some cylinders. - 特許庁

燃料噴射量と噴霧角度を独立に制御可能で、低温始動時などの要求にも応えうる燃料噴射弁装置を低コストで実現する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve which can independently control a specific fuel injection and a nozzle angle and meet needs such as cold starting at low cost. - 特許庁

圧送された洗浄液は、自励発振されて扇状の拡散流として拡散噴射口２６から噴射され、これと同時に、洗浄液の一部が分岐流路３２に案内されてジェット噴射口３６から指向性のある独立したジェット流で噴射される。例文帳に追加

The supplied washing liquid is self-excited and oscillated to be ejected from the diffusion ejection port 26 as a fan-shaped diffusion flow. - 特許庁