小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 猛味の英語・英訳 

猛味の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「猛味」の英訳

猛味

読み方意味・英語表記
まみ

女性名Mami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「猛味」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

無色,無,無臭の毒ある一酸化炭素という気体例文帳に追加

a colorless, tasteless, scentless poisonous gas called carbon monoxide発音を聞く - EDR日英対訳辞書

従って、中国語で「鬼-」と言う表現は、必ずしも勇等を意しない。例文帳に追加

Therefore, expressions with 'Oni-' in Chinese don't necessarily imply bravery.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ワニザメ」は後に分類が進んだ結果としての和名で、獰なサメといった意である。例文帳に追加

Wanizame' is a name in Japanese created as a result of further classification, and it means a ferocious shark.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「悪七兵衛」の「悪」は悪人という意ではなく、「悪党」と同様に勇さを指すものとされる.例文帳に追加

It is assumed that 'Aku' (bad) of 'Aku shichibe' doesn't refer to a bad person, but to a valiant person in the same manner as a 'villain.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「悪」という言葉には「強い」「々しい」という意があり、つまり「鎌倉の剛勇な源家長男の義平」という意であり、将のイメージで後世に伝えられている。例文帳に追加

The word 'aku' means 'strong' and 'brave,' implying that 'Yoshihira was the brave first son of the Minamoto family in Kamakura;' the image of a strong general transcending generations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この条文を、戦前の研究者尾佐竹は、「旧来の陋習」は鎖国攘夷を指し、「天地の公道」は万国公法すなわち国際法の意であり、この条文は開国の方針を規定したものとして狭く解釈していた。例文帳に追加

Regarding this provision, a researcher before the war Takeki OSATAKE interpreted narrowly that 'evil customs of the past' referred to national isolation as well as expulsion of foreigners and 'the just laws of Nature' meant international public law or international law, and he concluded this provision defined a policy of opening of the country to the world.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお、隼人研究家の中村明蔵は、球磨地方と贈於地方の考古学的異質性から、熊襲の本拠は、都城地方や贈於地方のみであり、「クマ」は勇さを意する美称であるとの説を唱えている。例文帳に追加

Akizo NAKAMURA, a scholar of Hayato, advocated a theory that the base of Kumaso was only the regions of Miyakonojo and Soo from the archeological difference of Kuma and Soo regions, and 'Kuma' was a eulogistic name to indicate dauntlessness.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「猛味」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

烈なけんかが突発し、一方の怠け者に方する二人の近衛兵と、同じように熱くなって他方に加わった研ぎ屋により大事(おおごと)になった。例文帳に追加

A fierce quarrel broke out, which was increased by the two guardsmen, who took sides with one of the loungers, and by the scissors-grinder, who was equally hot upon the other side.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

画家でもあった天明は画仙紙や矢立を常に持ち歩く習慣がありこの時も例外では無かったが、突然、額のあたりに「ピリッ」とした強い衝動と右手に非常な激痛を感じ(天明の言葉によれば、右腕に焼火箸を突っ込まれたような激痛だったという)、矢立と紙を取り出したところ自分の意思に反して烈な勢いで筆が走り意不明の殴り書きをした。例文帳に追加

Tenmei usually brought drawing papers and a portable brush-and-ink case as a painter and when he felt a strong shock on his forehead and an acute pain in his right arm (he expressed it as if a burned metal chop stick was stuck in his right arm) and he took out his brush and a paper, the brush moved very fast automatically and scribbled unknown terms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

君はこういうふうに考えないかい?驚くべき風変わりなことがここにはあるんだ。今言ったように、それまで互いに知らなかった人たちが、何日間も、無限に続く空と果てしない海との間にある船という閉じた空間で一緒に過ごす運命になって、海の威に挑み、波が絶え間なく襲いかかってきたり、転覆するような風や眠っているように不気に凪いでいる海面の驚異に警告を発したりするんだよ!例文帳に追加

Have you ever reflected on the element of originality and surprise contained in this grouping of a number of people who, but a day earlier, had never seen one another, and who are now, for a few days, destined to live together in the closest contact, between the infinite sky and the boundless sea, defying the fury of the ocean, the alarming onslaught of the waves, the malice of the winds, and the distressing calmness of the slumbering waters ?発音を聞く - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

>>例文の一覧を見る


猛味のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS