猛攻撃するの英語

猛烈に攻撃する例文帳に追加

to hurl oneself on the enemy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

猛攻撃を撃退する例文帳に追加

fight off the onslaught発音を聞く  - 日本語WordNet

猛烈に攻撃する例文帳に追加

to make a fierce attack―make a furious attack―make a savage attack―fling oneself at the enemy―hurl oneself at the enemy発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

意地悪くどう猛に攻撃する例文帳に追加

attack viciously and ferociously発音を聞く  - 日本語WordNet

残忍なやり方で猛烈に攻撃する例文帳に追加

attack brutally and fiercely発音を聞く  - 日本語WordNet

その後は代々一色氏の居城としてつづいたが、1579年（天正7）に織田信長の命を受けた細川幽斎が丹後を攻撃、各地で敗れた一色軍は建部山城に篭城するが細川軍の猛攻の前に崩壊する。例文帳に追加

After that, the Isshiki clan held Takebeyama-jo Castle for several generations until 1579 when Yusai HOSOKAWA attacked Tango under the orders of Nobunaga ODA, and the Isshiki army barricaded themselves in the castle after losing each battle fought, but eventually fell under the Hosokawa army's fierce attack.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政虎は、猛将・柿崎景家を先鋒に、車懸りの陣（車輪のスポークのように部隊を配置し、次々攻撃する陣形）で武田軍に襲いかかった。例文帳に追加

With Kageie KAKIZAKI, a bold military commander, as the spearhead, Masatora's forces attacked Takeda's forces in the battle formation of "Kuruma-gakarino-jin" (in which soldiers were placed in the formation like spokes of a wheel, and made attacks successively).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス