小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 猩猩の英語・英訳 

猩猩の英語

しょうじょう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 orangoutang


研究社 新和英中辞典での「猩猩」の英訳

しょうじょう 猩猩


「猩猩」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

なお、これらの表記は中国語でも同様である。例文帳に追加

In present Chinese, 'xingxing猩猩' (it is heard like 'sin-sin') refers to orangutan, and 'heixingxing猩猩' refers to chimpanzee, 'daxingxing猩猩' refers to gorilla.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本祝言物(石橋(能)、猩猩、大瓶猩猩)例文帳に追加

Honshugen-mono (literally "tale of real celebration speech") (such as "Shakkyo," "Shojo," "Taihei shojo")発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猩猩(しょうじょう、猩々)は、中国の伝説上の動物。例文帳に追加

Shojo (Xingxing, written as 猩猩 or 猩々) is an imaginary animal first appeared in Chinese legends.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オランウータンの和名としても使われたのに合わせてチンパンジーの和名は黒猩猩(くろしょうじょう)、ゴリラの和名は大猩猩(おおしょうじょう)とされた。例文帳に追加

In the past, Japanese called orangutan 'shojo猩猩', chimpanzee 'kuro-shojo猩猩' (literally, 'black shojo') and gorilla 'o-shojo猩猩' (literally, 'big shojo').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「天王寺の猩猩星を見ずや」という不吉な歌が歌われる。例文帳に追加

They sang an unlucky song, `you don't see a shojo star of Tenno-ji Temple.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7歳で初シテ『猩猩能』、1995年『猩乱』、1996年『石橋(能)』例文帳に追加

After he played the main role in "Shojono" when he was seven, he performed in "Shoran" in 1995 and "Shakkyo" (Stone Bridge, noh play) in 1996.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

猩猩、稲荷神が外れたのは、人間の姿ではなかったためとも言われている。例文帳に追加

It is also said that Shojo and Inari-shin were excluded because they didn't have a human figure.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「猩猩」の英訳

猩々

読み方しょうじょう

猩猩 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 orangutan

(2)

文法情報名詞
対訳 heavy drinker


JST科学技術用語日英対訳辞書での「猩猩」の英訳

猩猩


EDR日英対訳辞書での「猩猩」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「猩猩」の英訳

猩猩

「猩猩」を含む例文一覧

該当件数 : 19



例文

愛知県の名古屋市緑区(名古屋市)を中心とする地域の祭礼には、猩猩が祭りに欠かせない。例文帳に追加

In the Midori-ku Ward of Nagoya City (Aichi Prefecture) festivals are held, in which Shojo plays a major role.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、ショウジョウバエは、酒に誘引される性質から猩猩になぞらえて名づけられた。例文帳に追加

The name of Japanese 'shojo-bae' (literally, 'shojo fly', means drosophila or vinegar fly) comes from the fly's feature of being attracted to alcohol like Shojo the heavy drinker.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代中期に甲府勤番士の著した地誌書『裏見寒話』では、山梨県の西地蔵岳で猟師が猩猩に遭って銃で撃った話があるが、そのほかの地域では猩猩はほとんど海に現れている。例文帳に追加

According to the tales, Shojo appeared in the sea, except for a tale in the topography "Urami Kanwa" written by Kofu Kinban-shi (the Kofu Service, Shigekata NODA) which says that Shojo appeared in Mt. Jizo-dake, west of Kofu (present Yamanashi Prefecture), and was shot by a huntsman.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では七福神として知られているが、福禄寿はこの寿老人と同一神と考えられていることから、七福神から(猩猩が入る)はずされたこともあった。例文帳に追加

In Japan he is known as one of the seven deities of good fortune however there was a time when he was not counted as one of the seven deities as he was thought to be the same as the deity Fukurokuju (Shojo orangutan-like God was included).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し、寿老人と福禄寿はともにカノープスの化身とされることから、この二者は本来同一のものとみなし、寿老人の代わりに吉祥天や猩猩が入れられたことがあった。例文帳に追加

However, since both Jurojin and Fukurokuju are supposed to be the incarnation of Canopus, they were regarded to be originally the same, and Kisshoten or Shojo was included once instead of Jurojin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付祝言に選ばれる曲は、「高砂(能)」や「難波」のような調子の早い脇能か「猩猩」のような五番目祝言物がふさわしいとされる。例文帳に追加

Waki noh (a noh whose main character is god) in quick rhythm such as 'Takasago (noh)' and 'Naniwa' or gobanme shugen-mono (the-fifth-section celebratory piece of a noh play) such as 'Shojo' is considered suitable for the number to be chosen as tsukeshugen.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「猩猩」や「岩船」のように半能形式で上演されることがあまりに頻繁であったために、ついに半能の形態が正規の上演法になってしまった曲もある。例文帳に追加

Also there are some pieces like "Shojo" (Monkey like animal in legend) and "Iwafune" (a boat-like rock), which are played in Han-Noh style too often that finally Han-Noh style became their formal performance style.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

富山県の氷見市や新湊市(現・射水市)の海に現れるという猩猩は、身長1メートルほどで、船に上がってきて舳先に腰をかけるという。例文帳に追加

The Shojo that appeared in Himi City and Shinminato City (present Imizu City) of Toyama Prefecture was only 1 meter in height and got on boats to sit at the bows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


猩猩のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS