Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 献身の英語・英訳

意味

例文 (199件)

献身の英語

^けんしん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dedication

研究社新和英中辞典での「献身」の英訳

けんしん^４献身

self‐sacrifice

devotion

dedication

献身する

devote [sacrifice, dedicate] oneself 《to》

a self‐sacrificing attitude

【形式ばった表現】 devotedly

【形式ばった表現】 serve somebody faithfully

devote oneself 《to》

野口博士は熱帯医学の発展のために献身した. Dr. Noguchi devoted himself to the development of tropical medicine.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「献身」を含む例文一覧

該当件数 : 199件

例文

献身的例文帳に追加

self-sacrificing―devoted発音を聞く - 斎藤和英大辞典

献身的に例文帳に追加

with devotion発音を聞く - 日本語WordNet

いちずな献身例文帳に追加

doglike devotion発音を聞く - 日本語WordNet

心からの献身例文帳に追加

wholehearted commitment発音を聞く - 日本語WordNet

ゆるぎない献身例文帳に追加

unswerving devotion発音を聞く - 日本語WordNet

ひたむきな献身例文帳に追加

single devotion - Eゲイト英和辞典

例文

献身的の愛例文帳に追加

self-sacrificing love―unselfish devotion発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「献身」の英訳

献身

affection； allegiance； devotion； piety

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「献身」の英訳

献身

読み方：けんしん

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	devotion; dedication; self-sacrifice

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「献身」の英訳

献身

dedication

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「献身」の英訳

献身

*** けんしん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

dedication * (n)

commitment *** (n*)

日本語WordNet(英和)での「献身」の英訳

献身

名詞

1 devotion, veneration, idolatry, cultism

宗教的熱意

(religious zeal)

2 dedication, commitment, allegiance, loyalty

行動計画に自身を（知的または感情的に）束縛する行為

(the act of binding yourself (intellectually or emotionally) to a course of action)

his long commitment to public service 彼の公務に対する長い献身

they felt no loyalty to a losing team 彼らは負けているチームへの忠誠心を全く感じなかった

3 devotion

何らかの目的への関与

(commitment to some purpose)

the devotion of his time and wealth to science 彼の時間と富の科学への献身

4 dedication

全くの、心からの誠実さ

(complete and wholehearted fidelity)

「献身」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「献身」の英訳

献身

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
けんしん	Kenshin	Kenshin	Kensin	Kensin

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「献身」の英訳

献身

読み方けんしん

名詞

Self-sacrifice; self-devotion:（=する） to sacrifice oneself; to devote oneself （to something）

用例

日本人は国家の為に献身をいとわぬ
A Japanese is ready to sacrifice himself for his country.

彼は献身もって科学に貢献した
He served the cause of science at the sacrifice of his life.

献身的
self-sacrificing―devoted

献身的の愛
self-sacrificing love―unselfish devotion

日本の女は献身的に夫を愛し夫につかえる
A Japanese wife is devoted to her husband.

献身的に国家事業に従事する
to devote oneself to some cause

彼は献身的に専門に従事している
He is devoted to his profession.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「献身」に類似した例文

献身

献身的

例文

self-sacrificing―devoted

献身的に

例文

with devotion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「献身」を含む例文一覧

該当件数 : 199件

例文

献身的な友人例文帳に追加

devoted friends発音を聞く - 日本語WordNet

献身的な働き例文帳に追加

devoted work発音を聞く - Weblio Email例文集

献身と犠牲だね例文帳に追加

Devotion and sacrifice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会に献身せよ例文帳に追加

Contribute to society発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

献身的な看護婦.例文帳に追加

a dedicated nurse発音を聞く - 研究社新英和中辞典

（神）への献身を示す例文帳に追加

show devotion to (a deity)発音を聞く - 日本語WordNet

献身的な夫と父例文帳に追加

a devoted husband and father発音を聞く - 日本語WordNet

例文

彼の学問への献身例文帳に追加

his consecration to study発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「献身」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (199件)

類語

和英辞書の「献身」の用語索引

献身のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

献身の英語

けんしん４ 献身

「献身」を含む例文一覧

献身

献身

献身

献身

献身

献身

献身

献身

「献身」を含む例文一覧

「献身」のお隣キーワード

けんしん^４献身