珍妙の英語

珍妙な模様例文帳に追加

grotesque design発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

珍妙な顔をした例文帳に追加

He gave a queer look.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

珍妙な格好でクラスメートを笑わせた.例文帳に追加

He set all his classmates to laughing with his odd appearance.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

今日でも最も観客受けするバレエのような珍妙な振り付けや縄跳びの所作や洒落は、彼によって工夫された型である。例文帳に追加

The funny choreography like ballet, the acting of jumping rope and jokes were the patterns devised by him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

つまり、わずか半世紀の間に涼州と雍州の領域がほぼ入れ替わるという珍妙な現象が起こったこととなる。例文帳に追加

That is, it resulted in a strange phenomenon that the area called Liang Zhou and the one called Yong Zhou had nearly been exchanged each other in only half a century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、石原裕次郎の『あした晴れるか』では清純派・芦川いづみに黒ぶち眼鏡を掛けさせ、早口で喋りまくり裕次郎に迫るという珍妙な才女を演じさせ和製スクリューボール・コメディとなった。例文帳に追加

"Ashita Hareruka" (Will it be fine tomorrow?) starring Yujiro ISHIHARA in the same year was a Japanese screwball comedy in which he made Izumi ASHIKAWA, a pristine actress, played a funny intelligent woman wearing black frame eyeglasses, speaking fast and nagging Yujiro to love her.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「『経文』にも『論文』にも『釈義』にも、かつて登録されない珍妙怪奇の『造り名目（つくりみょうもく）』を以て、相手を煙に捲かうといふのは、モー法義論談の分域を通り越して、残るところは貞安の人格問題だ」（雑誌『毒鼓・殉教号』67頁、獅子王文庫発行）例文帳に追加

He tried to confuse the opponent by using such a strange "sham term" that had not been registered in any of "Sutras," "Thesis," and "Commentary," which was a problem of his personality before talking about the problem of dhamma.' (according to a magazine "Dokku, Junkyogo" p.67, published by Shishiobunko)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス