意味 | 例文 (34件) |
珍清の英語
追加できません
(登録数上限)
「珍清」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
安珍清姫 蛇(じゃ)に化けて例文帳に追加
Anchin Kiyohime, turning into a snake発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ここに至り清姫の怒りは天を衝き、遂に蛇身に化け安珍を追跡する。例文帳に追加
Now Kiyohime's anger burst out, and she turned into a snake and chased Anchin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安珍を滅ぼした後、清姫は蛇の姿のまま入水する。例文帳に追加
After killing Anchin, Kiyohime committed suicide by drowning in the figure of snake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同じ清水寺の奥之院本尊の秘仏千手観音像は珍しく27面をもつ坐像である。例文帳に追加
The principal image of Senju Kannon, a hidden Buddhist statue in Okunoin in the Kiyomizu-dera Temple, is a seated statue with rare 27 faces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安珍・清姫伝説(あんちんきよひめでんせつ)は紀伊国に伝わる伝説である。例文帳に追加
The legend of Anchin and Kiyohime has been handed down in Kii Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
安珍に逃げられた清姫は絶望し富田川に入水、その怨念が蛇の形をとった。例文帳に追加
Kiyohime, who was deserted by Anchin, lost heart and entered Tonda-gawa River, then her deep-seated hatred took a shape of snake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
蛇にならず、従って安珍も殺さず、清姫が入水して終わる話もある。例文帳に追加
There is also a tale in which she did not turn into a snake, therefore Anchin was not killed, and story ends with Kiyohime's throwing herself into the water.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「珍清」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34件
現在でも明・清時代に渡来した伝世品は高値で取り引きされ、珍重されている。例文帳に追加
Even at present time, passed down art objects which crossed over to Japan in Ming and Qing period are highly esteemed and traded in high price.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
道成寺とその釣り鐘は,「安(あん)珍(ちん)清(きよ)姫(ひめ)」の伝説に登場する。例文帳に追加
Dojoji and its bell appear in the legend of "Anchin Kiyohime."発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
清姫が,熊(くま)野(の)那(な)智(ち)大(たい)社(しゃ)詣(もう)での途中の僧,安珍に恋をする。例文帳に追加
Kiyohime falls in love with Anchin, a monk, during his pilgrimage to Kumano Nachi Taisha.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
紀伊国牟婁郡熊野国造清次の娘(清姫)は宿を借りた安珍を見て一目惚れ、女だてらに夜這いをかけて迫る。例文帳に追加
The daughter of Kumanokuni no miyatsuko in Muro-gun, Kii Province, (Kiyohime) fell in love with Anchin, who received lodging, at first sight, and she sneaked into his bedroom under cover of darkness, though she was a woman.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初め安珍は幼い清姫に「将来結婚してあげる」と言っていたが、清姫の蛇身を見て恐れるようになった。例文帳に追加
At first, Anchin told young Kiyohime that 'I would marry you,' but after he had a look at Kiyohime in the shape of snake, he became afraid of her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
いずれにせよ安珍・清姫の名はまだ見られず、安珍の名の初出は『元亨釈書』、清姫の名の初出は操浄瑠璃「道成寺現在蛇鱗」(寛保2年(1742年)初演)とされる。例文帳に追加
In either way, the names of Anchin and Kiyohime did not appear yet, and Anchin first appeared in "Genko shakusho" (History of Buddhism of the Genko era), and Kiyohime first appeared in Joruri (ballad drama), 'Dojo-ji genzai uroko' (the scales of Dojo-ji Temple, a modern version) (first staged in 1742).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中辺路では毎年7月頃、安珍・清姫伝説をテーマとした「清姫まつり」が、清姫が入水したとされる富田川の河川敷で開催されており、蛇身となった清姫が火を吐く様子などが再現されている。例文帳に追加
In around every July at Nakahechi, 'Kiyohime Festival' based on the legend of Anchin and Kiyohime is held at a riverside area of Tonda River, where Kiyohime is said to have thrown herself away, and the scenes in which Kiyohime, who changed into a snake, breathed fire and others are reproduced.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
思いを寄せた僧・安珍に裏切られた少女・清姫が激怒のあまりヘビ身に変化し、道成寺で鐘ごと安珍を焼き殺すことを内容としている。例文帳に追加
The contents is that Kiyohime, a girl who loved Anchin, a priest, was betrayed, and she got so angry that she changed into a snake, burning Anchin to death together with a bell at Dojo-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (34件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |