現像空間の英語

現像剤を現像領域まで搬送する現像スリーブ６５と、その現像スリーブ上の現像剤の層厚を規制する現像ドクタ７３とを備えた現像装置において、その現像ドクタに対し、現像スリーブ回転軸方向へ延びる長尺な内部空間Ｓを設けるとともに、その内部空間と外部とを連通する気流導入口７３ｄと気流排出口を設ける。例文帳に追加

The developing device equipped with a developing sleeve 65 for transporting developer to a developing region and a developing doctor 73 restricting layer thickness of the developer on the developing sleeve, is provided with a long inner space S extending in the direction of a developing sleeve rotational axis, and an air flow introducing port 73d and an air flow exhausting port communicating the inside space S with outside. - 特許庁

現像剤が収容される現像剤収容室および現像剤排出口を備えたカートリッジフレームと、現像剤を現像剤排出口に搬送させる現像剤搬送ユニットと、現像剤搬送ユニットによる現像剤の搬送圧力に応じて、現像剤排出口の周囲の領域で定義される現像剤排出空間のサイズを可変させる可変ユニットとを備える現像剤カートリッジが提供される。例文帳に追加

The developer cartridge includes: a cartridge frame having a developer chamber holding a developer therein, and a developer discharging port; a developer conveying unit to convey the developer towards the developer discharging port; and a variable unit to change the size of the developer discharge space defined by the vicinity to the developer discharging port according to the developer delivery pressure of the developer conveying unit. - 特許庁

現像容器８の内圧を開放するため現像容器８の内部空間と外部空間とを連通させる開口部１０１から現像容器８の内部の空気を外部に吸引する送風ファン１０９を備える。例文帳に追加

A blow fan 109 is provided in order to draw air from inside to outside the developing container 8 through an opening 101 by which spaces inside and outside the developing container 8 communicate with each other to release the internal pressure of the developing container 8. - 特許庁

運搬取扱い時に変形および破損しにくく、また現像剤を現像装置に補給するとき、容器の内部空間と外部空間との気圧差を解消して現像剤の漏出を防止する。例文帳に追加

To prevent a developer replenishing unit from being deformed and broken at the time of transporting and handling it, and to prevent leakage of the developer by eliminating atmospheric pressure difference between an inside space and the outside space of a vessel, when replenishing the developer into a developing device. - 特許庁

現像部と補給部は、互いに連結された状態で、第１の現像剤収容空間と第２の現像剤収容空間を接続し得る第１と第２の連絡路４０，４６を有する。例文帳に追加

The first developer storage space and the second developer storage space have a first communicating path 40 and the second communicating path 46 respectively which connect the first and the second developer storage spaces with the developing part and supply part connected to each other. - 特許庁

現像剤収容室の現像剤供給圧の上昇を抑制して現像剤排出空間に現像剤供給圧が累積されないようにすることで、現像剤供給圧の上昇によるオーガロック現象を防止することが可能な、現像剤カートリッジおよび画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developer cartridge to prevent an auger locking phenomenon due to rising of a developer delivery pressure by preventing the rising developer delivery pressure in a developer chamber so that the developer delivery pressure may not be accumulated in a developer discharge space, and an image forming apparatus. - 特許庁

このように構成することにより、現像ローラの内部に広い空間が形成され、現像ローラの軽量化を図ることができる。例文帳に追加

By such constitution, wide space is formed inside the developing roller and the developing roller is made light in weight. - 特許庁

ベルトから回収した現像剤を溜めた収容部３１から現像剤をオーガ３９Ｂによって検知用空間３７Ａに搬送する。例文帳に追加

Developer is conveyed from a storage part 31 which stores developer recovered from a belt to a detection space 37A by an auger 39B. - 特許庁