現在の自分の英語

37％は，現在，自分の犬の健康に問題がないから心配していないと答えた。例文帳に追加

Thirty-seven percent said they were unconcerned because their dogs have no health problems right now.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

イギリス中で、今現在の俺ほどに、自分の生命を軽んじた人間は絶対にいないね。例文帳に追加

In all England there can be no man who sets less value upon his own life than I do at the present moment.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

生徒たちは現在，インターネットで自分たちの商品を販売することを計画している。例文帳に追加

The students are now planning to sell their products over the Internet.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

現在は、このメッセージは常に"地球のみなさん、こんにちは!" となります。 まだどのユーザも自分の国を設定していないからです。例文帳に追加

Currently this message will only ever display "Welcome to the people of Earth!", since no users have their country set.発音を聞く  - PEAR

他人の行動の実績を参考にしつつ、今現在の自分の状況と希望する体験とに適した行き先を簡単に知る。例文帳に追加

To allow a user to easily find a destination suitable to the present situation and desired experience of the user himself/herself while referring to past results of others' behaviors. - 特許庁

現在位置を基準にして地図を表示する際に、現在自分が地図上のどの建物内に居て、その建物内の何階に居るのかまでを地図上において直ちに確認できるようにすること。例文帳に追加

To immediately confirm, when a map is displayed on the basis of a current position of a user, a building in which the user exists and the floor number of the building on which the user exists on the map. - 特許庁

現在位置を基準にして地図を表示する際に、現在自分が地図上のどの建物内に居て、その建物内の何階に居るのかまでを地図上において直ちに確認できるようにすること。例文帳に追加

To enable a user to quickly confirm on a map the building and even the floor number of that building where the user is currently in when a map is displayed based on the current location. - 特許庁

現在では、さらに１５億の人間が他人のために働きながら自分を支えてこの地球上で暮らすことが出来る。例文帳に追加

Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others. - Tatoeba例文