現場管理者の英語

作業者が作業現場領域に残っているか否かを容易に特定することができる作業現場管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a work site management system that can easily recognize whether or not there are remaining workers in a work site area. - 特許庁

製造現場の生産性の向上と現場作業者の労力低減を図ることが可能な生産管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production management system capable of improving productivity in a production field and reducing labor or field workers. - 特許庁

現場の作業者でも簡単な操作で現場の状況を容易に入力できる鋳造管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a casting control system in which the condition of the job site can easily be inputted with a simple operation, even with a worker at the job site. - 特許庁

受信機１０で火災受信があると、管理者２６は情報管理端末２４を携帯して現場確認に向かう。例文帳に追加

When the receiver 10 is imparted with fire reception, a manager 26 portably carries an information management terminal 24 and heads for the site confirmation. - 特許庁

従業者が現場にて容易に販売管理情報の入力ができ、また、必要に応じて現場で販売管理情報を得ることができ、リアルタイムで売上管理および従業者の勤怠管理ができる売上・勤怠方法およびそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide sales/diligence method and system allowing a worker to easily input sales management information in the field, an employee to obtain the sales management information as necessary in the field, and sales management and employee diligence management in real time. - 特許庁

使用者の必要とする機材を予め迅速に把握するとともに、作業現場での機材の運用状況を確実に把握し、管理者が管理する機材の作業現場での運用を効率的に行うことを可能とする。例文帳に追加

To efficiently operate materials managed by a manager at a work site by obtaining immediately the materials required by a user in advance and by obtaining reliably the operation state of the materials at the work site. - 特許庁

工事管理者が複数の工事施工者を管理して複数の工事現場で工事を行う場合において、それぞれの工事現場における工事の進捗状況を容易かつ正確に一括して把握することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system, which allows a construction manager to easily, accurately and collectively obtain, when he/she manages a plurality of builders to perform construction in a plurality of construction sites, the progress of construction in each construction site. - 特許庁

事前ミーティングを確実に行い、管理者は作業状況を見て、管理者と遠隔地の作業現場との間で同一箇所にいるようなバーチャルな現場環境を構築した携帯端末及びＩＰカメラを用いた作業管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation management system using a portable terminal and an IP camera constructing a virtual job site environment where it is a manager to feel that he or she is standing at the same place with a worker at a remote working job site by looking at the working situations by surely performing a preliminary meeting. - 特許庁