小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

現株主の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳existing shareholder

日英・英日専門用語辞書での「現株主」の英訳

現株主



「現株主」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 57



例文

(3)中小企業の株主構成の例文帳に追加

(3) The shareholder composition of SMEs - 経済産業省

新株発行の際,現株主に一定割合で割り当てること例文帳に追加

the action of dividing shares of new stocks to existing shareholders when those new stocks are issued発音を聞く - EDR日英対訳辞書

単位未満株取引に関する株主優待の株主のニーズに応えた効果的な需給の調整を実する。例文帳に追加

To realize effective adjustment of supply and demand meeting needs of stockholders for stockholder benefits regarding an odd-lot transaction. - 特許庁

テレビ朝日の大株主(かつては筆頭株主在は第2位。テレ朝株の16%を保有している)としても有名であり、同時に(テレビ朝日が)同社の筆頭株主にもなっている(東映株の11%を保有)。例文帳に追加

It is also famous for being a major shareholder of TV Asahi Corporation (it was the largest shareholder but is currently the second largest with a 16% share) while TV Asahi is Toei's top shareholder with an 11% share.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交付金合併の場合、被合併会社の株主は株式ではなく金を受け取る。例文帳に追加

In the case of a cash merger, the stockholders of a merged company receive cash rather than stocks. - Weblio英語基本例文集

6月22日-宮福鉄道(・北近畿タンゴ鉄道)第6回定時株主総会開催。例文帳に追加

June 22: 6th ordinary general meeting of shareholders of Miyafuku Railway (currently Kita-Kinki Tango Railway) held.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

二 物出資財産の価額の決定に関する株主総会の決議があったときは、当該株主総会に議案を提案した取締役として法務省令で定めるもの例文帳に追加

(ii) If a shareholders meeting has passed a resolution regarding the determination of the value of Properties Contributed in Kind, the persons prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice as the directors who submitted proposals to such shareholders meeting;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「現株主」の英訳

「現株主」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 57



例文

また実に、上場会社等に対するガバナンスの姿として、株主・投資者によるガバナンス以上のものが見出されているものではなく、株主・投資者によるガバナンスの意義は否定されるべきでない。例文帳に追加

Furthermore, in reality, as far as forms of governance for listed companies go, nothing can be found that is more effective than the governance by shareholders and investors.The importance of governance by shareholders and investors should not be denied.発音を聞く - 金融庁

ギャラクシー建設の各株主はGalaxy株1株につき、スーパー・プラネット社の株0.5株を受け取ることになり、単位未満株には金が支給される。例文帳に追加

Each Galaxy Construction shareholder will receive 0.50 shares of Super Planet's common stock for each Galaxy share and cash will be paid in lieu of fractional shares. - Weblio英語基本例文集

一 株主総会に法第二百七条第一項に規定する物出資財産の価額の決定に関する議案を提案した取締役例文帳に追加

(i) a director who proposed a bill concerning the determination of the values of Contributed Assets prescribed in Article 207, paragraph (1) of the Act to a general meeting of shareholders;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

初期数年は筆頭株主として出資していたNET(テレビ朝日)専門の制作であったが、すぐに他局とも幅広く契約。例文帳に追加

Although in the first few years they made programs only for their biggest shareholder, NET (now called TV Asahi), they soon made use of opportunities to conclude wide-ranging contracts with other TV stations.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、時点でも、上場会社等の不祥事や少数株主等の利益を著しく損なうような資本政策などが後を絶たない。例文帳に追加

Nevertheless, even now, there appears to be no end to the misconducts involving listed companies, and to the implementation of capital policies that severely undermine the interests of minority shareholders.発音を聞く - 金融庁

行法令上、金融商品取引業者の主要株主に対し、業務改善等の命令が可能な制度とはなっていない。例文帳に追加

Current laws and regulations does not provide for the authority to issue business improvement orders and other orders against major shareholders of financial instruments business operators.発音を聞く - 金融庁

株主総会に法第二百七条第一項に規定する物出資財産の価額の決定に関する議案 を提案した取締役例文帳に追加

(i) a director who proposed a bill concerning the determination of the values of Contributed Assets prescribed in Article 207, paragraph 1 of the Act to a general meeting of shareholders;発音を聞く - 経済産業省

例文

投資家に対して株主優待銘柄の動きを把握することができる新指標としての株主優待銘柄インデックスを提示でき、このインデックスに連動するポートフォリオを構築して株主優待銘柄の株式を投資対象とするファンド運用を実できる株式投資信託運営システムおよび株式投資信託運営方法を提供する。例文帳に追加

To exhibit a stockholder complimentary issue index as a new index which grasps movement of an issue with stockholder complimentary treatment to an investor, and to construct a portfolio interlocked to the index to realize a fund operation using a stock of the the stock as an investment object. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「現株主」の英訳に関連した単語・英語表現

現株主のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS