現行グループの英語

さらに、この方法は、サーベイグループから選択したグループの品質基準と現行パスグループの品質基準との比較に基づき、サーベイグループから選択したグループを現行パスグループの代わりに復調器の対応する要素に割り当てる。例文帳に追加

Furthermore, this method assigns a group selected from the survey groups to a corresponding element of the demodulator in place of the current path group, on the basis of the comparison between the quality standard of the group selected from the survey groups and the quality standard of the current path group. - 特許庁

さらに、この方法は、現行パスグループの品質基準と１つ以上のサーベイグループの品質基準とを判別する。例文帳に追加

Moreover, this method discriminates the quality standard of the current path groups and the quality standard of the one survey group or more. - 特許庁

この方法は、復調器で現行パスグループを復調する方法であって、現行パスグループは１つ以上の現行パスを含み、復調ステップは、対応する１つ以上の復調要素で１つ以上の現行パスを復調するステップを含む。例文帳に追加

This method is a method, by which a demodulator demodulates a current path group, the current path group includes on current path or over and includes a demodulation step where one corresponding demodulation element or more demodulates the one current path or more. - 特許庁

また、この方法は、受信機で１つ以上のサーベイグループを判別する方法であって、各サーベイグループは１つ以上の新しいパスとゼロ以上の現行パスの固有な組合せとを含んでいる。例文帳に追加

Furthermore, this method is a method by which the receiver discriminates one survey group or more, and each survey group includes a specific combination between one new path or over and a current path whose number is zero or more. - 特許庁

経済価値ベースの管理を行っているいずれのグループでも、並行して現行会計に基づいた健全性規制等のモニタリングを行っており例文帳に追加

All groups that conduct economic value-based management also conduct monitoring as required by prudential regulation based on the existing accounting standard発音を聞く  - 金融庁

それらが以前の教えを説明し適用したパレスチナとメソポタミアのロースクールでミシュナー法を議論して、議論がタルムードに記録されるラビのグループの1つ（現行の紀元後250年−500年）例文帳に追加

one of a group of rabbis (active AD 250-500 ) who discussed the Mishnaic law in the law schools of Palestine and Mesopotamia where they explained and applied earlier teachings and whose discussions are recorded in the Talmud発音を聞く  - 日本語WordNet

すでに多くのグループで経済価値ベースの評価に基づいたリスク管理態勢に移行しつつある、もしくは現行会計ベースと併用していることが明らかになった。例文帳に追加

It has become clear that many groups are already shifting to the economic value-based risk management or using it in parallel with the risk management system based on the existing accounting standards発音を聞く  - 金融庁