現金準備額の英語

純売上金額だけを収集できて純売上高の算出の手間を要しなく、また釣銭準備金の手間を削減でき、また現金の回収ミスをなくすことができる自動販売機の現金処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cash-processing system for a vending machine which can gather net sales amount and eliminates the need to take the trouble of calculating the net sales, and can eliminate the trouble for change preparation and eliminate cash errors in collection. - 特許庁

回収金額が予定金額に不足する場合、ファンド管理システム２０はオートローンファンドや金銭引当ファンドに対して破綻時処理を実行し、ローンの貸し倒れに相当する現金準備金を取り崩す。例文帳に追加

If the amount of the collected money runs short of an expected amount of money, the fund management system 20 applies processing at a bankruptcy to auto loan funds and money mortgage funds and uses a cash reserve money corresponding to their dead loan. - 特許庁

釣銭準備金の補給の人為的なミスがなくなって現金回収金額に不整合が発生するおそれがなく、しかも誤った釣銭を放出するおそれがないと共に釣銭補給用のカセットを少なくできる自動販売機の現金処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide the cash-processing system for a vending machine which is free of inconsistency, in cash collection amount by eliminating human errors, during replenishment with prepared change and never discharges wrong changes and can decrease cassettes for change replenishment. - 特許庁

第二現金処理機１ｂは、記憶部６０ｉに記憶された出金者特定情報に基づいて、当該出金者特定情報に関連付けられた釣銭準備金の金額情報を特定して入金処理を行う。例文帳に追加

The second cash processor 1b carries out a receiving process by specifying the amount information for the reserves for change that is related to the specifying information for the dispensing person based on the specifying information for the dispensing person that is stored to the storage section 60i. - 特許庁

景品交換所で必要となる金額を遊技施設の状況に応じて算出できるようにした現金準備支援装置およびシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cash preparation support apparatus, system and method capable of calculating a money amount required in a gift exchange place in accordance with the conditions of a game hall. - 特許庁