理也奈の英語

推理作家の鮎川哲也さんが多臓器不全のため，神奈川県の病院で９月24日亡くなった。例文帳に追加

The mystery writer Ayukawa Tetsuya died of multiple organ failure on Sept. 24 at a hospital in Kanagawa Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし、部落問題研究所の有力理事たち（奈良本辰也・林屋辰三郎・原田伴彦など）はこの処置に反対し、理事を辞任、研究所を去った。例文帳に追加

However, the leading directors of the Institute of Buraku Problem (Tatsuya NARAMOTO, Tatsusaburo HAYASHIYA, Tomohiko HARADA and others) were opposed to this action, resigned as directors and left the Institute.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研究所は直ちに朝田らに抗議、間もなく朝田と、研究所理事長奈良本辰也の間でトップ会談がなされ、研究所の会館復帰が決まった。例文帳に追加

When the Institute immediately protested against Asada and others, in a short time, a summit meeting was held between Asada and Tatsuya NARAMOTO, the chief director of the Institute and they reached an agreement that the Institute would be returned to the Hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス