理解されたいの英語

君は 私生活をあまり表に出さないタイプだが それは 理解してくれるね?例文帳に追加

You don't tend to shed much light on your private affairs, fortable with that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この対話をさらに合理的で 理解を得られるものにしなければなりません例文帳に追加

We need to have this dialogue be a more rational, more understandable dialogue - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あまりに鈍感で、彼の振舞いの隠された意味を理解できない例文帳に追加

too obtuse to grasp the implications of his behavior発音を聞く  - 日本語WordNet

最初のうち、速く話されると理解するのが大変だった。例文帳に追加

At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast. - Tatoeba例文

理解して 欲しいんだが 連続殺人事件を 解決したいんだ例文帳に追加

I hope you understand that we're trying to solve a series of brutal murders. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

番組が多く録画されていても、理解しやすいタイトルを設定する。例文帳に追加

To set a title easy to understand even when a large number of programs are recorded. - 特許庁

以前は1人だけ理解者がいた ゲーマーとしての僕を 支えてくれてた例文帳に追加

Actually, there has only been one person that has always been very supportive of me gaming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

参照地点が｢無傷｣状態を意味しないことを理解しなければならない。例文帳に追加

It must be understood that reference sites do not represent “pristine” conditions. - 英語論文検索例文集