理解力のないの英語

人間の理解力という生得的な力によるのでないのは確かです。例文帳に追加

Not certainly to the inherent force of the human understanding;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

この力が怖い 理解できないもの 捨ててしまいたい例文帳に追加

I've got this power inside me. and it terrifies me because I don't understand it and I want it out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私には複雑な現象を一瞬で分析的に理解する能力がない。例文帳に追加

I don't have the ability to quickly understand complex phenomena analytically. - Weblio Email例文集

社内環境の改善にご理解とご協力をお願い申し上げます。メールで書く場合 例文帳に追加

I would appreciate your understanding and corporation for improvement of our work environment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

更に、理解度Ｒ＝２の場合、理解度は高いと判定し、入力内容を確認せずに次のステップへ進む。例文帳に追加

When the intelligibility R is 2, it is decided that the intelligibility is high and an advance to the next state is made without confirming the input contents. - 特許庁

脳障害の結果、言語（話言葉、書き言葉）を使用したり理解する能力がないこと例文帳に追加

inability to use or understand language (spoken or written) because of a brain lesion発音を聞く  - 日本語WordNet

あなたは主の意志でここにいる 自分にも理解もできない力があなたの中にある例文帳に追加

He willed it so you could be here right now with a power inside you you can't even begin to understand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

恐怖や愛のような信念には― 相対性理論や 不確定性理論のように― 理解出来ない力が例文帳に追加

Belief like fear or love is a force to be understood as we understand the theory of relativity, and principles of uncertainty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書