理論収量の英語

両方の生物は、ピルビン酸デカルボキシラーゼを発現することなく、理論収量に近いエタノールを生成する。例文帳に追加

Both organisms produce near theoretical ethanol yields without expressing pyruvate decarboxylase. - 特許庁

例えば、ある波長λ１での赤外線の吸収量Ａ１はＥＸＰ（−Ｅ１／ｋＴ）に比例し、別の波長λ２での赤外線の吸収量Ａ２はＥＸＰ（−Ｅ２／ｋＴ）に比例する［Ｅ１，Ｅ２はそれぞれ波長λ１、λ２の理論放射エネルギ、ｋはボルツマン定数、Ｔがガス温度］。例文帳に追加

For example, the infrared absorption quantity A1 on some wavelength λ1 is proportional to EXP (-E1/kT), and the infrared absorption quantity A2 on another wavelength λ2 is proportional to EXP (-E2/kT) [E1, E2 are theoretical radiant energies of the wavelengths λ1, λ2, respectively, k is the Boltzmann's constant, and T is the gas temperature]. - 特許庁

アライメントマーク数が増加した場合でも、スクライブライン領域の面積の増加を抑制することができ、半導体チップの製造における理論収量を十分に確保することができ、製造コストの増加を抑制する。例文帳に追加

To suppress increase in the area of a scribe line area even when the number of alignment marks is increased, to sufficiently secure theoretical yield in the manufacture of a semiconductor chip and to suppress the increase of a manufacture cost. - 特許庁

リーン燃焼中にＮＯｘ吸収触媒におけるＮＯｘ吸収量が飽和量に達したときに、目標空燃比を理論空燃比に切り換える一方、空燃比を理論空燃比にフィードバック制御するのに用いる空燃比フィードバック補正係数ALPHA をステップ的に増大変化させて（Ｓ２）、リッチスパイクを与える。例文帳に追加

When NOx absorption amount in NOx absorption catalyst reaches a saturation amount during a lean combustion, a target air-fuel ratio is switched to a stoichiometric air-fuel ratio, while a lean spike is given by increasing and changing an air-fuel ratio feed back correction coefficient AL PHA used for feedback-controlling the air-fuel ratio to the stoichiometric air fuel ratio steply (S2). - 特許庁

触媒２２のＮＯｘ吸収量が過剰になったとき、エンジン１の燃焼室４の空燃比を、略理論空燃比になるようにＯ2センサ１７からの出力信号に基づいてフィードバック制御するとともに、燃料を２分割して噴射させる。例文帳に追加

When NOx absorbing amount of a catalyst has become excessive, the air-fuel ratio in the combustion chamber of an engine is feedback controlled so that it becomes approx. the theoretical air-fuel ratio on the basis of the output signal from an O2 sensor, and the fuel is split into two and injected. - 特許庁

マークパターン部３は、チップパターン配置領域２内で半導体チップパターン部１に隣接して存在するので、マークパターン部３をチップパターン配置領域２の外部に離隔して設ける場合に比べて、ウエハ上の半導体チップの理論収量を増やすことができる。例文帳に追加

The mark pattern portion 3 is present as adjacent to the semiconductor chip pattern portion 1 in the chip pattern layout area 2, and therefore, a theoretical yield of semiconductor chips on a wafer can be increased compared to a photomask having a mark pattern portion 3 outside and apart from the chip pattern layout area 2. - 特許庁

得られた反応生成物を、常圧から漸次減圧としての減圧下、加熱下で溶融重縮合反応させ、エステル化率が７５％以上で、数平均重合度が３．０〜１０．０の低分子量体の反応生成物に対して、ポリエステル樹脂の理論収量の４〜４０重量％となる量のエチレングリコールを追加添加する。例文帳に追加

Additional ethylene glycol is added at an etherification ratio of 75% or higher in an amount of 4 to 40 wt.% of a theoretical yield of polyester resin to a oligomers having a number average degree of polymerization of 3.0 to 10.0. - 特許庁