環境調整性能の英語

ケーブル長さ調整作業が簡単で、かつ高い耐環境性能を有するケーブルアジャスト装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cable adjusting device facilitating cable length adjusting work while having high environment-resistant performance. - 特許庁

環境の変化等によって位相調整量が大幅に変化した場合であっても、妨害波除去の抑圧性能を劣化させることなく、確実に位相調整を行なう。例文帳に追加

To surely adjust phase without deteriorating the suppression performance of the elimination of a radio interference even when the quantity of phase adjustment is altered largely by the change or the like in the environment. - 特許庁

個人認証の性能と快適性のバランス、また環境変動に対する強さなどを状況に応じて調整可能とし、もって利便性を向上させること。例文帳に追加

To improve convenience by enabling a adjustment balance between performance of personal authentication and conformity, and strength to a variation of environment depending on the condition. - 特許庁

低温環境下での燃料電池本体の締付圧力を適切に調整制御して、電池性能の低下を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent deterioration of battery performance by appropriately adjusting and controlling a calking pressure added on a fuel cell main body under the circumstance of low temperature. - 特許庁

使用環境や端末器の内部電池の性能等に合わせ、端末器が応答する時機や頻度等を簡単且つ適切に調整することができる所在管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a location management system capable of easily and appropriately adjusting the timing or frequency of responses from a terminal, in accordance with an environment of use or a performance of an internal battery of the terminal. - 特許庁

コンパクトなパッケージで、機械的な振動と環境変動から保護され、最適な性能を得るために頻繁な調整を必要としない光学部品を用いた短パルスレーザを提供する。例文帳に追加

To provide a short pulse laser in a compact package, protected from mechanical vibration and environmental variations and using optical components requiring no frequent adjustments to achieve the optimal performance. - 特許庁

物体の位置および場所を決定する際に行われる性能調整は、１または複数の外部環境条件の故に各信号ビームを維持するナビゲーションシステムとは独立に動作可能である。例文帳に追加

The performance adjustments made in determining the position and location of the object are operable independent of the navigation system maintaining each of the signal beams due to one or more external environmental conditions. - 特許庁