小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 瓦解するの英語・英訳 

瓦解するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 fall down


EDR日英対訳辞書での「瓦解する」の英訳

瓦解する


「瓦解する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

瓦解する例文帳に追加

to end in failure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

内閣が瓦解する例文帳に追加

A Cabinet is dissolved発音を聞く - 斎藤和英大辞典

内閣が瓦解する例文帳に追加

A Cabinet goes out.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

山師会社は早晩瓦解する例文帳に追加

A bogus company will sooner or later go to piecesgo all to smash―collapse.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

工場が瓦解すると職工が糊口の道を失う例文帳に追加

The collapse of a factory will deprive the operatives of their daily bread.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

7月に近衛基実が死去すると、六条天皇の政権は瓦解する例文帳に追加

Then, when Motozane KONOE died in July, the Emperor Rokujo regime collapsed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

あの会社が瓦解すると幾千という職工が糊口の道を失う例文帳に追加

If that company should collapse, thousands of hands would lose their means of livelihood.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「瓦解する」の英訳

瓦解する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「瓦解する」に類似した例文

瓦解する

1

瓦解する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「瓦解する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

しかし、7月末に早くも山崎らの「館主連盟」が瓦解する例文帳に追加

However, the Theater Owner's Association established by Yamazaki and others had already collapsed by the end of July.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると勢力は一気に瓦解し、後日常陸にて玄明も討たれた。例文帳に追加

His army then collapsed at once, and Haruaki was also killed in Hitachi Province at a later date.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、反発する薩摩藩、長州藩らとの内戦(戊辰戦争)に敗北し、瓦解した。例文帳に追加

However, the bakufu was defeated in the civil war with Satsuma domain and Choshu domain against such a move of the bakufu (Boshin Civil War) and was ruined.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしこの奮闘にも関わらず、戦況は利あらず、結局千早城攻撃軍は瓦解することとなった。例文帳に追加

Nevertheless, there was no advancement in the war situation; thus, the force to attack the Chihaya-jo Castle was collapsed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月14日、北山の決戦で将門が討ち死にすると、将門の勢力は一気に瓦解した。例文帳に追加

On February 14, Masakado died in the battle at Kitayama, and his army then collapsed at once.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川幕府瓦解後、一時は廃絶の危機に瀕するが、喜多六平太(14世)という名人が登場し、流派は生きながらえた。例文帳に追加

After the Tokugawa shogunate was collapsed, the school faced with the threat of extinction for a while, but the school eventually survived because of a great performer named Roppeita KITA (the 14th generation), who appeared during the crisis.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年2月14日に平貞盛・藤原秀郷らとの合戦で将門が討ち死にすると、将門の勢力は一気に瓦解した。例文帳に追加

Masakado died in the battle against TAIRA no Sadamori and FUJIWARA no Hidesato on February 14 of the same year, 940, whereupon his influence immediately ceased.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

この時の対立が翌年の賤ヶ岳の戦いにつながり、織田家の瓦解と秀吉の天下取りへ影響する例文帳に追加

The conflict generated at the conference led to the Battle of Shizugatake during the following year and influenced the collapse of the Oda family and Hideyoshi's taking the reins of government.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


瓦解するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「瓦解する」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS