甘ショ糖の英語

小腸内におけるショ糖吸収抑制に有効な量のＬ−アラビノースを高甘味度甘味料と共に飲料中に含有させる。例文帳に追加

This beverage is obtained by including L-arabinose in an amount effective in suppressing sucrose absorption in the small intestine together with a high-sweetness sweetener in the beverage. - 特許庁

ショ糖よりも数百倍の強い甘味を有する甘味料である結晶状のスクラロースおよびそれを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide crystalline sucralose that is a sweetener with sweetness intensity several hundred times compared to sucrose, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

ショ糖よりもエネルギーを実質的に抑制し得る甘味料組成物であって、ショ糖に酷似する甘味質を有し、安全性が高く、かつ従来の甘味料と比較して生理的および物理的特性に遜色のない甘味料組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a sweetener composition capable of substantially suppressing calorific value lower than sucrose, having sweet substance resembling sucrose, extremely safe and comparable favorably with conventional sweeteners in physio logical and physical properties. - 特許庁

糖アルコール、可食性酸類、甘味度がショ糖の０．１倍以上０．７倍以下の単糖類、および甘味度がショ糖の０．１倍以上０．７倍以下の二糖類を少なくともいずれか１つ以上を含む呈味改善組成物をマカ抽出物に含有させる。例文帳に追加

A taste-improving composition containing at least one of sugar alcohols, edible acids, monosaccharides having ≥0.1 but ≤0.7 time sucrose sweetness and disaccharides having ≥0.1 but ≤0.7 time sucrose sweetness is added in the maca extracts. - 特許庁

ショ糖を主成分とし、ショ糖にα−Ｌ−アスパルチル−Ｌ−フェニルアラニンメチルエステルを包含させショ糖の微細結晶を析出させることにより顆粒状にする顆粒状甘味料を提供する。例文帳に追加

To provide granular sweetener by depositing fine crystal of sucrose mainly consisting of sucrose including α-L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester so as to make the mixture granular. - 特許庁

Ｄ−ソルボースに、糖アルコールおよび/または高甘味度甘味料および/またはヘキソースおよび/またはショ糖を含有せしめたことを特徴とする味質の改良されたＤ−ソルボース含有甘味料。例文帳に追加

The taste quality-improved D-sorbose-containing sweetener is produced by adding sugar alcohol and/or highly-sweet sweetener and/or hexose and/or sucrose to D-sorbose. - 特許庁

D−ソルボース１００重量部に対し、糖アルコールおよび／もしくはショ糖および／もしくはヘキソースの使用量は、５〜２，０００重量部、高甘味度甘味料の使用量は、０．００３〜５重量部である上記いずれかの甘味料。例文帳に追加

The use of the sugar alcohol and/or the sucrose and/or the hexose accounts for 5-2,000 pts.wt. and the use of the highly sweet sweetener accounts for 0.003-5 pts.wt. each based on 100 pts.wt. of the D-sorbose. - 特許庁

異質の無い甘味を実現でき、ショ糖等の代替甘味料として好適に用いることが可能な甘味組成物と、この甘味組成物を含む飲食物を提供する。例文帳に追加

To provide a sweet composition achieving sweet taste without unpleasant sensation, suitably used as alternative sweeteners such as cane sugar, and to provide foods and drinks containing the sweet composition. - 特許庁