甘井の英語

吉井君は 甘いものは好きですか?例文帳に追加

Do you like sweets? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政宗は翌７日長井郡湯原へ出ようとしたが、上杉方の甘粕備後守清長が巡見に来ていた。例文帳に追加

Although Masamune tried to go to Yuhara (湯原), Nagai District on October 7 of the following day, Bingo no kami (Governor of Bingo Province) Kiyonaga AMAKASU (甘粕備後守清長) on the Uesugi side was there to patrol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水海の田楽・能舞（1976年5月4日　今立郡池田町(福井県)水海　鵜甘神社氏子会）例文帳に追加

Mizuumi's dengaku and noh dance (May 4, 1976; Mizuumi, Ikeda-cho, Imadate-gun (Fukui Prefecture); Ukan-jinja Ujikokai [Ukan-jinja Shrine Parishioners Association])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域の尊信を得て、河内乃国甘南備の字名、長滝、平井、掛、松尾等々を与える。例文帳に追加

After Hisako had gained the trust of the people in the area, she named the places after Nagataki, Hirai, Kake, Matsuo and so force in Kannabi in Kawachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域の尊志を得て、久子（旧姓・南江）の生地甘南備村の字名、長滝、平井、掛、松尾等を伊自良に与えた。例文帳に追加

After Hisako (her birth name was Minamie) had gained the trust of the people in the area, she named some places in Ijira after Nagataki, Hirai, Kake or Matsuo of her birthplace Kannabi Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文亀2年（1502年）冬、能家は浦上軍の総大将として松田勢との戦に赴き、吉井川を越えた宍甘村付近でみずから敵将・有松右京進を討ち取るなどの奮戦をした。例文帳に追加

In the winter of 1502 as supreme commander of the Uragami forces, Yoshiie engaged in battle with the Matsuda forces and, after crossing the Yoshiii-gawa River engaged in hard fighting with and he himself killed the enemy commander 有松右京進 in the vicinity of Shijikai village..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス