小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 生かすの英語・英訳 

生かすの英語

いかす
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 resuscitate、revive、energize、excite、energise


「生かす」を含む例文一覧

該当件数 : 374



例文

体験を生かす.例文帳に追加

cash in on one's experience発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それを次に生かすことを期待します。例文帳に追加

I expect to use that next.発音を聞く  - Weblio Email例文集

経験を利用する[生かす].例文帳に追加

draw on one's experience発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の能力を最大限まで生かす例文帳に追加

I will make the most out of his ability.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼が地域の特性を生かす例文帳に追加

He utilizes the regional characteristics.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は彼の能力を最大限まで生かす例文帳に追加

I will make the most out of his ability.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

私たちはこれからの治療にその経験を生かす例文帳に追加

We will use that experience in our medical treatment from now on.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「生かす」の英訳

生かす

「生かす」の英語

utilize, capitalize on, make the most of

utilize

utilizeの発音記号

/ˈjuːtɪlaɪz/

utilizeのニュアンス

"Utilize"は、何かを効果的に使用するという意味である。具体的には、物事の機能や特性を最大限に活用することを指す。"生かす"の中でも、特に能力や資源を有効に使うときに適用される。

utilizeと一緒に使われやすい単語・表現

resources(資源)、skills(技能)、knowledge(知識)、technology(技術)など。

utilizeの例文

1. We must utilize our resources to achieve the goal.(目標達成のために我々は資源を生かさなければならない。)
2. The company utilizes the latest technology to improve its products.(その会社は最新の技術を生かして製品を改善している。)
3. She utilized her knowledge of the law to help her client.(彼女は法律に関する知識を生かしてクライアントを助けた。)

capitalize on

capitalize onの発音記号

/ˈkæpɪtəlaɪz ɒn/

capitalize onのニュアンス

"Capitalize on"は、何かの利点や機会を最大限に活用するという意味である。"生かす"の中でも、特にチャンスや有利な状況を利用するときに適用される。

capitalize onと一緒に使われやすい単語・表現

opportunity(機会)、advantage(利点)、strength(強み)、situation(状況)など。

capitalize onの例文

1. The team capitalized on their opponent's mistakes to win the game.(チームは相手のミスを生かして試合に勝った。)
2. He capitalized on the situation to promote his ideas.(彼はその状況を生かして自分のアイデアを推進した。)
3. The company capitalized on its strengths to expand its market share.(その会社は自社の強みを生かして市場シェアを拡大した。)

make the most of

make the most ofの発音記号

/meɪk ðə moʊst ɒv/

make the most ofのニュアンス

"Make the most of"は、何かを最大限に活用するという意味である。"生かす"の中でも、特にある状況や機会を最大限に利用するときに適用される。

make the most ofと一緒に使われやすい単語・表現

opportunity(機会)、time(時間)、situation(状況)、resources(資源)など。

make the most ofの例文

1. We should make the most of this opportunity to improve our skills.(この機会を生かしてスキルを向上させるべきだ。)
2. She made the most of her time by studying during her commute.(彼女は通勤時間を生かして勉強した。)
3. The organization made the most of its resources to help those in need.(その組織は資源を最大限に生かして必要とする人々を助けた。)


和英教育用語辞典での「生かす」の英訳

生かす(教育力を)

EDR日英対訳辞書での「生かす」の英訳

生かす

読み方 イカス

utilize

日英・英日専門用語辞書での「生かす」の英訳

生かす

斎藤和英大辞典での「生かす」の英訳

生かす、活かす

読み方 いかす

他動詞

1

(=蘇生せしむ)to revive; to resuscitate; to bring (one) to life; to restore (one) to life


2

(=さずにおく)to keep (one) alive; to spare (one)


3


4


「生かす」を含む例文一覧

該当件数 : 374



例文

そして私はこの経験を未来に生かす例文帳に追加

And I will use this experience in the future. - Weblio Email例文集

そして私はその経験を未来に生かす例文帳に追加

And I will use that experience in the future. - Weblio Email例文集

私は留学の経験を将来に生かす例文帳に追加

I am going to use my study abroad experience in the future. - Weblio Email例文集

我々は事業の幅の広さを生かすべきだった。例文帳に追加

We should've taken advantage of the broadness of our business.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼は自分の才能を生かす場を見つけた例文帳に追加

He found a channel for his talents. - Eゲイト英和辞典

文字は人を殺し, 霊は人を生かす.例文帳に追加

For the letter killeth, but the spirit giveth life.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私たちは電力を作るために自然の力を生かすべきだ。例文帳に追加

We should harness the natural power to generate electric power. - Weblio Email例文集

例文

そのデザイナーは絹の持ち味を生かすのが大変うまい.例文帳に追加

The designer is very good at making use of silk's special qualities.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


生かすのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
愛知県総合教育センター愛知県総合教育センター
©Aichi Prefectural Education Center
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS