英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 生きかたの英語・英訳

意味

例文 (470件)

生きかたの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 life-style、lifestyle、life style、modus vivendi

日本語WordNet(英和)での「生きかた」の英訳

生きかた

名詞

life-style, lifestyle, life style, modus vivendi

その人の価値観や姿勢を反映する生活様式

(a manner of living that reflects the person 's values and attitudes)

「生きかた」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「生きかた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 470件

例文

この生き方は―例文帳に追加

This life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

安易な生き方例文帳に追加

easy living発音を聞く - 日本語WordNet

孤独な生き方例文帳に追加

a lonely way of life発音を聞く - 日本語WordNet

美しい生き方だと?例文帳に追加

Live life beautifully? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正しい生き方をする.例文帳に追加

live morally発音を聞く - 研究社新英和中辞典

正しい生き方をする.例文帳に追加

live a moral life発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

違う生き方を選んだ例文帳に追加

We chose different paths. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「生きかた」の英訳

生きかた

読み方イキカタ

behavior；lifeway

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「生きかた」に類似した例文

生きかた

1

生きること

例文

action viewed in terms of participation (live, exist)

2

例文

the style of living of something or someone

3

生きているもの

例文

4

生きていること

例文

the condition of being alive

5

生きて、生きる

例文

have life, be alive

6

生きている

例文

7

生きている人

例文

a living person

8

生き生きしていること

例文

the characteristic of being vivacious

9

例文

Live.；You must survive.

10

生き生きとしていること

例文

the state or quality of being vivid

11

生きるために

例文

In order to live

12

生きているかぎり

例文

13

生きとし生けるもの

例文

all living creatures

14

生きる意欲

例文

a zest for life

15

生きているさかな

例文

fish that are alive

16

生きていくはりあい

例文

a reason to live

17

生きて存在する

例文

18

生き残ること

例文

a state of surviving

19

生き生きとしたさま

例文

the characteristic of being vivid

20

生きる勇気

例文

the courage to live

21

共に生きる

例文

to live together

22

生き生きしている様子

例文

the condition of being vivid

23

生きている間

例文

a period of life

24

生きることへの渇望

例文

an appetite for life

25

生き生きとしている程度

例文

the degree of vividness

26

安易な生き方

例文

27

生きとし生けるもの.

例文

all living things

28

生きる理由

例文

reason for being

29

生きています。

例文

I am living.

30

生きていていいのか

例文

I wonder if I should keep living.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「生きかた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 470件

例文

もうこんな生き方は例文帳に追加

I can't live this life anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

固く守り、生き延びる。例文帳に追加

We protect and we survive. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それがお前の生き方か?例文帳に追加

Is that your strategy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2 生き方・働き方の再設計例文帳に追加

2 Redesign of lifestyle and work style - 厚生労働省

内省的な生き方をし例文帳に追加

To live in a way internally - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は生き方を改めた。例文帳に追加

He amended his way of living.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は生き方を改めた。例文帳に追加

He amended his way of living. - Tatoeba例文

例文

ナポリ人の生き方の本質例文帳に追加

the texture of Neapolitan life発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「生きかた」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(日英対訳辞書)

2

(日英対訳辞書)

意味

例文 (470件)

和英辞書の「生きかた」の用語索引

生きかたのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「生きかた」のお隣キーワード

生か死か。過去には生きられない。

生がい生産効率

生がわきフィルム

生きかえる

生きかた

生きがいがある

生きがいのある生活をする

生きがいの創造

生きがいを感じる

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS