生きた心地がしなかった。例文帳に追加

I was totally numb.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはまだ生きたいですか？例文帳に追加

Do you still want to live?発音を聞く  - Weblio Email例文集

何歳まで生きたいですか？例文帳に追加

What age do you want to live to? - Tatoeba例文

何歳まで生きたいですか？例文帳に追加

Upto what age do you want to live to? - Tatoeba例文

何歳まで生きたいですか？例文帳に追加

Until what age do you want to live to? - Tatoeba例文

彼のように生きたいと思います。例文帳に追加

I want to live like him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は風のように生きたい。例文帳に追加

I want to live like wind. - Weblio Email例文集

活力を持って生きたいです。例文帳に追加

I want to live with vigor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

死ぬか生きるかという状態例文帳に追加

a {matter} of life or death発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の生き生きした態度を見てると私たちまで幸せになる例文帳に追加

His vital attitude makes us happy. - Eゲイト英和辞典

生きた心地がしなかった。例文帳に追加

I felt more dead than alive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

生きた心地がしなかった。例文帳に追加

My heart was in my mouth.発音を聞く  - Weblio Email例文集

生きた心地がしなかった.例文帳に追加

I felt more dead than alive.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

生きてるのが恥ずかしくなってきた。例文帳に追加

I feel ashamed for living on now. - Tatoeba例文

池で生きた魚をたくさん見た。例文帳に追加

We saw a lot of live fish in the pond. - Tatoeba例文

片利共生の状態で生きるさま例文帳に追加

living in a state of commensalism発音を聞く  - 日本語WordNet

生きていて活動する状態例文帳に追加

the condition of being in existence and active発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

僕は眠りたい！生きるよりかは眠りたい！例文帳に追加

I want to sleep! Rather than live I want to sleep! - Tatoeba例文

僕は眠りたい！生きるよりかは眠りたい！例文帳に追加

I want to sleep! Sleep rather than live! - Tatoeba例文

冷たいビールが飲めたらありがたい[生き返る]のだが.例文帳に追加

A cold beer would be my salvation.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

書画に対する評価の一つで、生き生きとしたものが感じられること例文帳に追加

the condition of being graceful and elegant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私はこれからそのような態度で生きたい。例文帳に追加

From now on I want to live with that kind of attitude. - Weblio Email例文集

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。例文帳に追加

It is very doubtful whether he is still alive. - Tatoeba例文

彼がまだ生きているかどうかはたいへん疑わしい。例文帳に追加

It is very doubtful whether he is still alive.発音を聞く  - Tanaka Corpus

こんなクソみたいな世界でなんで生きてるんですか？例文帳に追加

Why do we live in such a fucked-up world? - Tatoeba例文

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。例文帳に追加

I thought I wanted to change my way of life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれからは自分のやりたいように生きる。例文帳に追加

From now on I am going to live so that I can do what I want.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは人のために生きたいと思いますか？例文帳に追加

Do you think you would like to live for other people?Do you think you would want to live to help others?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女の生き方を見習いたいです。例文帳に追加

I want to learn from her way of life. - Weblio Email例文集

私は彼女の生き方を見習いたいです。例文帳に追加

I want to learn from the way she lives. - Weblio Email例文集

私は恥をかいて生きているよりはむしろ死にたい。例文帳に追加

I would rather die than live in disgrace. - Tatoeba例文

どのように自分の人生を生きたいのかを決める自由。例文帳に追加

The freedom to decide how you want to live your own life. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

生きているかぎり彼女は彼の親切を忘れなかった。例文帳に追加

She did not forget his kindness as long as she lived. - Tatoeba例文

生きているかぎり彼女は彼の親切を忘れなかった。例文帳に追加

She did not forget his kindness as long as she lived.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が生きている限りあなたと友達でいたい。例文帳に追加

I want to be your friend for as long as I am alive.発音を聞く  - Weblio Email例文集

交流を通じて仲間の輪を広げて生きたい。例文帳に追加

I want to live expanding my circle of colleagues through interaction.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それは僕が唯一飼ってみたい生き物です。例文帳に追加

That is the only animal I want.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたの生き方を見習いたいです。例文帳に追加

I want to learn from the way you live. - Weblio Email例文集

私は恋にとらわれない生き方がしたい。例文帳に追加

I want to live a life free from love. - Weblio Email例文集

彼は生きているうちにそれが見たいものだと思った.例文帳に追加

He wished he might live to see it.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はできるだけ長く生きたいと思っている。例文帳に追加

He wants to live as long as he can. - Tatoeba例文

生きている有機体の特徴的な生態過程と現象例文帳に追加

characteristic life processes and phenomena of living organisms発音を聞く  - 日本語WordNet

生活の状態、または生きている状態例文帳に追加

the condition of living or the state of being alive発音を聞く  - 日本語WordNet

彼はできるだけ長く生きたいと思っている。例文帳に追加

He wants to live as long as he can.発音を聞く  - Tanaka Corpus