Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 生き残るの英語・英訳

意味

例文 (77件)

生き残るの英語

^{いきのこる}

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go、survive、endure、last、hold out、hold up、live on、live、survive、outlast

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「生き残る」の英訳

いきのこる生き残る

survive 《a disaster》

outlive 《others》

そんなに簡単に参りはしないよ, 戦後の耐乏生活にも生き残ってきた男なんだから. He won 't give up so easily, you know; he's survived the austerities of the post‐war period.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「生き残る」を含む例文一覧

該当件数 : 77件

例文

生き残る物例文帳に追加

something that survives発音を聞く - 日本語WordNet

生き残ること例文帳に追加

to remain alive発音を聞く - EDR日英対訳辞書

生き残ること例文帳に追加

a state of surviving発音を聞く - 日本語WordNet

生き残る手段例文帳に追加

a means of surviving発音を聞く - 日本語WordNet

強いものだけが生き残る。例文帳に追加

Only the strong survive. - Tatoeba例文

彼女は生き残るべきではなかった。例文帳に追加

She should not have survived. - Weblio Email例文集

例文

凶災に逢って生き残る例文帳に追加

to survive a disaster発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「生き残る」の英訳

生き残る

subsist； survive

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「生き残る」の英訳

生き残る

読み方：いきのこる

文法情報	（動詞ラ行五段活用、自動詞）
対訳	to survive

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「生き残る」の英訳

生き残る

動詞

1 go, survive, endure, last, hold out, hold up, live on, live

苦難または逆境を通して生き続ける

(continue to live through hardship or adversity)

We went without water and food for 3 days 私たちは 3日間水と食物もなしで生活した

These superstitions survive in the backwaters of America これらの迷信はアメリカの田舎に存続する

The race car driver lived through several very serious accidents そのレーサーは、いくつかの深刻な事故を乗り越えた

how long can a person last without food and water? どれくらい長い間、人は食物と水なしで生きられるのだろうか？

2 survive, outlast, outlive

他よりも長生きする

(live longer than)

She outlived her husband by many years 彼女は彼女の夫より何年も長生きした

3 survive, pull through, come through, pull round, make it

（逆境等）の後に生存し続ける

(continue in existence after (an adversity, etc.))

He survived the cancer against all odds 彼は困難をものともせずに癌を乗り切った

「生き残る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「生き残る」の英訳

生き残る

読み方イキノコル

survive

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「生き残る」の英訳

生き残る

読み方いきのこる

自他動

To survive

用例

凶災に逢って生き残る
to survive a disaster

中隊は殆ど全滅して生き残った者僅かに三名
The company was all but annihilated, only three men surviving.

生き残った者
a survivor

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「生き残る」の英訳

生き残る

survive

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「生き残る」の英訳

生き残る!

Coming through!

出典元索引用語索引ランキング

「生き残る」を含む例文一覧

該当件数 : 77件

例文

死に近づくが生き残る経験例文帳に追加

the experience of being close to death but surviving発音を聞く - 日本語WordNet

ほかの人が死んで,自分だけ生き残る例文帳に追加

to survive although others die発音を聞く - EDR日英対訳辞書

戦いに敗れて生き残ること例文帳に追加

an act of surviving after losing a battle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

廃れ損われながら生き残る例文帳に追加

to come close to being abandoned発音を聞く - EDR日英対訳辞書

死ぬべき時に死なないで生き残る例文帳に追加

to survive when one is expected to die発音を聞く - EDR日英対訳辞書

環境変化を生き残るための能力例文帳に追加

the ability to survive climate changes - Weblio Email例文集

理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。例文帳に追加

It is difficult for a theory to survive such a test. - Tatoeba例文

例文

核戦争の後で誰が生き残ることができようか。例文帳に追加

Who can survive after a nuclear war? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「生き残る」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (77件)

類語

「生き残る」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「生き残る」の用語索引

生き残るのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

生き残るの英語

いきのこる 生き残る

「生き残る」を含む例文一覧

生き残る

生き残る

生き残る

生き残る

生き残る

生き残る

生き残る!

「生き残る」を含む例文一覧

「生き残る」のお隣キーワード

いきのこる生き残る