生を実感するの英語

複合現実感技術による画像生成方法において、データベースの構築を高速にする。例文帳に追加

To achieve the high speed construction of a database in an image generation method by a mixed reality technology. - 特許庁

構造計算を省力化、高速化することで合理的なシステムを設計することができる仮想現実感生成装置及び仮想現実感生成装置の設計方法を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual reality creating apparatus which designs a rationalizing system by saving on labor for structural calculation and accelerating the calculation, and also to provide a design method of the virtual reality creating apparatus. - 特許庁

仮想生命体キャラクタの誕生に参加していることを実感することができる仮想生命体キャラクタ育成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual life character rearing apparatus giving a player the feeling of participating in the birth of a virtual life character. - 特許庁

処理負荷を軽減させつつ、より現実感を高めた三次元画像を自動生成できる画像生成装置等を提供する。例文帳に追加

To provide an image generation device for reducing a processing load, and for automatically generating a three-dimensional image which is improved more in a feeling of reality. - 特許庁

変わりない日常生活の中に非日常の空間を演出することによって、人々は意味を実感する営みを続けてきたのである。例文帳に追加

By producing an extraordinary space in the ordinary daily life, people continued activities realizing the meaning.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観察者の視界を映像で完全に覆い、没入感や臨場感を常時体験することができる仮想現実感生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for generating virtual reality enabling an observer to always experience feeling of immersion reality by perfectly covering observer's sight with a video image. - 特許庁

拡張現実感技術を用いて生成される画像を立体的に表示する場合において、仮想画像を見やすく表示する。例文帳に追加

To clearly display a virtual image when displaying an image generated by using an augmented reality technology three-dimensionally. - 特許庁

これによって、拡張現実感技術を用いて生成される画像を立体的に表示する場合において、仮想画像を見やすく表示することができる。例文帳に追加

Thus, in three-dimensionally displaying an image generated by using an augmented reality technology, a virtual image can be displayed in an easily visible manner. - 特許庁