生体時計の英語

生体消費熱量測定機５には時計機能を設けず、記憶された生体消費熱量データをサーバ４へ送信する際に、サーバ４に設けられた時計手段による送信動作時の時刻に基づき、送信されてきた生体消費熱量データの測定時間を算出する生体消費熱量測定時間算出手段１３を設けたものである。例文帳に追加

The biological heat consumption measuring machine 5 does not have a time-keeping function but has a biological heat consumption measuring time computing means 13 computing the measuring time of biological heat consumption data on the basis of the time by a time-keeping means provided in a server 4 when biological heat consumption data stored is transmitted to the server 4. - 特許庁

生体情報が常時計測でき、被計測者の体調が悪化する前に、被計測者自身と、その介護者や監視者などに警告できる生体情報計測装置を得る。例文帳に追加

To provide a biological information measuring apparatus capable of measuring biological information at all times and warning a person to be measured and a helper or monitor before the physical condition of the person to be measured worsens. - 特許庁

この知見を基づき、生体から分離した試料を用いて、体内時計遺伝子の発現を評価し、その体内時計遺伝子の発現を指標として関節リウマチおよび関節リウマチの睡眠障害の発症または発症可能性を判定する方法を確立した。例文帳に追加

On the basis of the knowledge, a method for judging the crisis or crisis possibility of rheumatoid arthritis or sleep disturbance of rheumatoid arthritis is established by using a sample selected from an organism, evaluating the expression of biological clock gene and utilizing the expression of biological clock gene as an index. - 特許庁

本発明は、健康管理システムにおいて、生体情報の取得日時の決定に用いられる時計の日時が誤って設定されたり次第にずれたりするのを防止すると共に、タイムゾーンが異なる複数の場所に配置された生体情報取得手段の時計を現地日時に正しく合わせることを課題とする。例文帳に追加

To prevent a health care system from erroneously setting the time and date of a clock used in the determination of the time and date for obtaining biological information or prevent the set time and date from shifting gradually; to correctly set the clocks of biological information acquisition means arranged in a plurality of locations in different time zones, so that the clocks are adjusted to the exact local dates and times. - 特許庁

本発明は、健康管理システムにおいて、生体情報の取得日時の決定に用いられる時計の日時が誤って設定されたり次第にずれたりするのを防止すると共に、タイムゾーンが異なる複数の場所に配置された生体情報取得手段の時計を現地日時に正しく合わせることを課題とする。例文帳に追加

To prevent a date and time of a clock used for determination of a date and time of acquisition of biological information from being wrongly set or gradually getting faster or slower and correctly set the clocks of a biological information acquisition means arranged in a plurality of locations in different time zones to local dates and times in a health management system. - 特許庁

本発明は、健康管理システムにおいて生体情報の取得日時の決定に用いられる時計の日時が誤って設定されたり次第にずれたりするのを防止すると共に、タイムゾーンやサマータイム実施の有無が異なる複数の場所に設置された生体情報取得手段の時計をローカル時刻に正しく合わせることを課題とするものである。例文帳に追加

To prevent erroneous setting and gradual deviation of a date and a time of a clock to be used for determining the acquisition date and time of organism information in a health control system, and to rightly adjust the clock of organism information acquisition means installed in a plurality of places different in time zone and execution/non-execution of the summer time to a local time. - 特許庁

光照射強度を可変しうる照明システムと、室内に設けられた音波発生システムと、慢性疲労症候群患者の生体時計を本来の生体時計に適合させるように、該照明システム及び該音波発生システムの動作をコントロールする制御システムとを具備することを特徴とする、慢性疲労症候群の治療室。例文帳に追加

This treatment room for chronic fatigue syndrome is provided with a lighting system capable of varying a light irradiation intensity, an acoustic wave generating system provided in the room and a control system controlling the operations of the lighting system and the acoustic wave generating system so as to fit a bio clock of a patient with the chronic fatigue syndrome to the original bio clock. - 特許庁

腕時計型装置本体から引き出されたケーブルにより接続される信号検出部とで構成される腕装着型生体信号計測装置において、本体からケーブルが引き出される部分への電気的ノイズの侵入を遮断する腕装着型生体信号計測装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an arm-worn biological signal measuring instrument that is composed of a signal detection section connected with a cable drawn out from wristwatch type equipment and shields electrical noise entering into the part of the cable that is drawn out from the body. - 特許庁