生守の英語

あなたを一生守ります。例文帳に追加

I will protect you for your whole life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

一生 守っていくつもりなんだ。例文帳に追加

But I plan on protecting you all my life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私のことは一生守ってくれるって 約束してくれたのよ例文帳に追加

But he's promised to always protect me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

産土神は産まれた土地の神のことであり、その者を一生守護すると考えられた。例文帳に追加

As the tutelary god of one's birthplace, ubusunagami was believed to protect him all through his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、和睦の結果、丹後国守護職は持範、若狭守護職には義貫がなったという『系図纂要』の記述は誤りで、持範は終生守護職に就くことなく終わった。例文帳に追加

According to "Keizu sanyo," Mochinori held the post of Shugoshiki of Tango Province and Yoshitsura held the post of Shugoshiki of Wakasa as a result of the reconciliation; however, this is incorrect and Mochinori had never held the post of Shugoshiki throughout his life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス