生活療法の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 life therapy; daily guidance

JST科学技術用語日英対訳辞書での「生活療法」の英訳

生活療法

life therapy; daily guidance

出典元索引用語索引ランキング

「生活療法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件

例文

従来の薬物療法や生活習慣の改善とは異なる新たなアプローチにより、動脈硬化症を予防・治療するための技術の提供。例文帳に追加

To provide a technique to prevent and treat arterial diseases by a new approach different from conventional medication and lifestyle improvement. - 特許庁

椎間板ヘルニア、変形性膝関節症の発症の前の治療法で、簡単に日常的生活内で使用可能な治療用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise treatment instrument, which is a treatment method before a crisis of disk herniation and gonarthrosis, and simply used in a daily life. - 特許庁

在宅酸素療法を受ける患者が適切な介護サービス／医療サービスを受け、医療面、生活面での問題を解決した上で治療に専念出来るようにする在宅酸素療法支援方法、在宅医療支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a home oxygen therapy support method, and a home medical care support method allowing a patient receiving home oxygen therapy to receive appropriate caregiving service/medical service and concentrate on medical treatment while resolving problems from a medical aspect and a livelihood aspect. - 特許庁

本発明による生活習慣病療養支援装置は、運動療法と食事療法の具体的記録と患者の改善意欲をもとに療養計画を自動作成し、目標達成度を計算し、その結果を療養計画にフィードバックする。例文帳に追加

がんの新しい治療法、予防法、早期検出法、生活の質、リハビリテーションなどの研究に携わる研究者、がんセンター、地域の医師から構成されるグループ。例文帳に追加

a group of researchers, cancer centers, and community doctors who are involved in studies of new cancer treatment, prevention, early detection, quality of life, and rehabilitation.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

疾患や障害を抱える患者に身体面および感情面のニーズを満たす助けとなる活動を行わせることによって、日常生活に必要な技能の獲得を促す治療法。例文帳に追加

a type of therapy that uses activities to help meet the physical and emotional needs of patients with an illness or disability and help them develop skills for daily living.発音を聞く - PDQ®がん用語辞書英語版

例文

通常の食生活を通じて摂取可能で、しかも運動療法を適切に実施したのと同様な糖代謝改善作用を発揮するそば粉およびその製造方法ならびにそれを含有する食品を提供するものである。例文帳に追加

To provide buckwheat flour takable through usual diet and exhibiting sugar metabolism-improving function similar to that exhibited through suitably performing exercise therapy; to provide a method for producing the buckwheat flour; and to provide food comprising the buckwheat flour. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「生活療法」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11件

例文

５　この法律において「訪問リハビリテーション」とは、居宅要介護者（主治の医師がその治療の必要の程度につき厚生労働省令で定める基準に適合していると認めたものに限る。）について、その者の居宅において、その心身の機能の維持回復を図り、日常生活の自立を助けるために行われる理学療法、作業療法その他必要なリハビリテーションをいう。例文帳に追加

(5) The term "Home-Visit Rehabilitation" as used in this Act means physical therapy, occupational therapy, and other necessary rehabilitation that is provided to an In-Home Person Requiring Long-Term Care at his or her home (limited to those who are considered by an attending physician to be a person in the degree of need of medical treatment that conforms to standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare) in order to maintain and recover mental or physical functions and to assist with independently performing daily activities.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

毎日及び定期的にＴＶやＢＳ等の放送媒体を使い生活習慣病等の正しい知識を学びながら、多数の生活習慣病の原因となる肥満等に対する改善療法として各自の身長・体重・体脂肪率等のデータから、医療従事者及び専門家等により適切なアドバイスを与える。例文帳に追加

As an improving therapy for a fat or the like to become a cause of many lifestyle related illnesses while learning correct knowledge of the lifestyle related illnesses or the like by daily and periodically using a broadcasting medium such as a TV, a BS(broadcasting satellite) or the like, a suitable device is given by a medical attendant, a specialist or the like. - 特許庁

日常生活において、最も一般的な足裏刺激帯を複数の局部として捉え、履物を介し、それらの複数の局部を単一もしくは分散して、押圧もしくは揉み解すことにより、按摩療法の施術や、手術で足裏を叩いたり揉んだりする結果と似た健康的効果を提供する。例文帳に追加

To provide the healthy effect similar to a result of hitting and rubbing a foot sole by therapy and an operation of a massaging treatment method, by singularly or dispersively pressing or massaging a plurality of these local parts via footwear, by capturing the most general foot sole stimulating belt as a plurality of local parts in daily life. - 特許庁

例文

８　この法律において「通所リハビリテーション」とは、居宅要介護者（主治の医師がその治療の必要の程度につき厚生労働省令で定める基準に適合していると認めたものに限る。）について、介護老人保健施設、病院、診療所その他の厚生労働省令で定める施設に通わせ、当該施設において、その心身の機能の維持回復を図り、日常生活の自立を助けるために行われる理学療法、作業療法その他必要なリハビリテーションをいう。例文帳に追加

(8) The term "Outpatient Rehabilitation" as used in this Act means physical therapy, occupational therapy, and other necessary rehabilitation that is provided to an In-Home Person Requiring Long-Term Care (limited to those who are considered by an attending physician to be a person in the degree of need of medical treatment that conforms to standards as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare) by having said person commute to a Long-Term Care Health Facility, hospital, clinic, or other facility as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare and providing Outpatient Rehabilitation to said facility in order to maintain and recover his or her mental or physical functions and to assist independently performing daily activities.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム