生物ポンプの英語

生物反応槽１内に膜エレメント２と、不織布エレメント３又はフロート式上澄み系外排出ポンプ１７を設置したことを特徴とする膜分離生物処理装置。例文帳に追加

This apparatus for biological treatment by membrane separation is featured in that a membrane element 2, a nonwoven fabric element 3 or a float type pump 17 for discharging supernatant outside the system are disposed in the biological reaction vessel 1. - 特許庁

ポンプゲートにおいて、ポンプを損傷せずに通過し得る程度の小さな塵芥を補足することなく、水棲生物の迷入を防止する。例文帳に追加

To prevent straying intrusion of a creature living in water without supplementing small dust passing through a pump without damaging it in a pump gate. - 特許庁

この生物処理槽１の消化汚泥の一部を配管２、ポンプ３及び配管４を介して引き抜き、遠心分離機５で濃縮する。例文帳に追加

A part of the digested sludge in the biological treatment tank 1 is pulled out through piping 2, a pump 3, and piping 4 to be thickened by a centrifugal separator 5. - 特許庁

生物処理槽１内の生物処理水をポンプ１０によって膜分離槽１１に供給し、この膜分離槽１１内の分離膜３の透過水を処理水として取り出し、濃縮水の一部を生物処理槽１に返送し、余剰汚泥を凝集槽６に取り出す。例文帳に追加

Biological treatment water inside the biological treatment tank 1 is supplied to a membrane separation tank 11 by a pump 10, permeated water of a separation membrane 3 inside the membrane separation tank 11 is taken out as treated water, a part of concentrated water is sent back to the biological treatment tank 1, and waste sludge is taken out into a flocculation tank 6. - 特許庁

生物処理槽１内の生物処理水をポンプ１０によって膜分離槽１１に供給し、この膜分離槽１１内の分離膜３の透過水を処理水として取り出し、濃縮水の一部を生物処理槽１に返送し、余剰汚泥を凝集槽６に取り出す。例文帳に追加

The biologically-treated water in the biological treatment tank 1 is supplied to a membrane separation tank 11 by a pump 10, a permeate from a separation membrane 3 in the membrane separation tank 11 is taken out as treated water, a part of a concentrate is returned to the biological treatment tank 1, and excess sludge is taken out into a flocculation tank 6. - 特許庁

生物学的に浄化処理する担体粒子の充填層の通水空間を拡大し、生物ろ過装置の逆洗時の洗浄水量の低減化と逆洗ポンプ動力の低減化ができ、逆洗回数を減少させることができる生物ろ過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a biological filter apparatus which allows an enlarged water passing space of a packed bed of carrier particles performing biological purifying treatment, the reduction not only in the amt. of washing water at a time of the backwashing of the biological filter apparatus but also the power of a backwashing pump and capable of reducing the number of times of backwashing. - 特許庁

被養殖生物の収穫時は三方弁Ｖを切り換えてポンプＰによって吸込側パイプライン３０から排水用パイプ６０に排水する。例文帳に追加

When organisms to be cultured are harvested, a three-way valve V is changed over to drain water from the pipeline 30 on the suction side to a pipe 60 for draining with the pump P. - 特許庁

ポンプなど機構的に複雑な試料供給手段を必要とせず、単純な構造でメンテナンスが容易、かつ、高感度な微生物検査チップを提供する。例文帳に追加

To provide a microorganism examination chip without requiring a complex specimen-feeding device such as a pump, etc., having a simple structure, easy for maintenance and having a high sensitivity. - 特許庁