生物酸化還元の英語

酸素、水素、窒素、炭素といった元素名や元素、酸化、還元、溶解、分析といった化学用語、細胞、生物の分類といった生物学用語は宇田川榕菴の造語である。例文帳に追加

Yoan created the coined terms such as element names; oxygen (酸素, sanso), hydrogen (水素, suiso), nitrogen (窒素, chisso), carbon (炭素, tanso), chemical terms; element (元素, genso), oxidation (酸化, sanka), reduction (還元, kangen), dissolution (溶解, yokai), analysis (分析, bunseki), and biological terms; cell (細胞, saibo), classification of organisms (生物の分類, seibutsu no bunrui).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亜硝酸イオンを窒素ガスに還元する亜硝酸還元微生物または亜硝酸イオンを硝酸イオンに酸化する亜硝酸酸化微生物について、選択的に且つ高濃度に処理槽等に存在させて機能させる。例文帳に追加

To make a nitrite reducing microorganism which reduces nitrite ions to nitrogen gas or nitrite oxidizing microorganism which oxidizes nitrite ions to nitrate ions exist and function in a treatment tank, etc., selectively and at high concentration. - 特許庁

酸化還元酵素の生産能を有する微生物において酸化還元酵素の電子受容体再生活性を高める方法、および該方法により調製された微生物の利用例文帳に追加

METHOD FOR INCREASTNG ELECTRON RECEPTOR REGENERATIVE ACTIVITY OF OXIDOREDUCTASE ON MICOORGANISM HAVING OXIDOREDUCTASE-PRODUCING ABILITY AND UTILIZATION OF MICROORGANISM PREPARED BY THE METHOD - 特許庁

生物反応槽１の酸化還元電位を計測する酸化還元電位計２と、酸化還元電位計２の計測値を収集するデータ収集器３と、ニューラルネットワークによりデータ収集器３のデータから有機物濃度を予測する解析器４とを備えたものである。例文帳に追加

The apparatus for measuring the concentration of organic matter is provided with: an oxidation-reduction electrometer 2 measuring the oxidation-reduction potential of a bioreaction tank 1; a data collector 3 collecting the measured value in the oxidation-reduction electrometer 2; and an analyzer 4 predicting the concentration of organic matter from the data in the data collector 3 by a neural network. - 特許庁

硝酸、亜硝酸を含む廃水に、酸化還元が可能な人工的化学物質（メディエータ）及び脱窒菌を加え、電気化学的に還元したメディエータの還元力を用いて脱窒反応を行い、硝酸、亜硝酸を還元処理する生物電気化学的廃水処理方法。例文帳に追加

In the method for bio-electrochemically treating waste water, an artificial chemical substance (mediator) capable of oxidation-reduction and denitrifying bacteria are added to waste water containing nitric acid and nitrous acid and denitrification reaction is carried out using the reducing power of an electrochemically reduced mediator to reduce the nitric acid and nitrous acid. - 特許庁

酸化還元色素と電子伝達体とを含む微生物の増殖及び／又は活性測定用キットまたは微生物検査用キット。例文帳に追加

The kit for measuring the propagation and/or activity of the microorganisms or a kit for testing microorganisms contain the oxidation reduction pigment and the electron transporting material. - 特許庁

正極室溶液に酸化還元触媒を保持した微生物発電装置において、微生物発電の効率を高くする。例文帳に追加

To enhance efficiency of microbial power generation in a microbial power generation device retaining an oxidation reduction catalyst in a positive electrode chamber solution. - 特許庁

微生物の酸化還元活性を迅速に検出できる物質を用いて、広範な微生物種を迅速に検出できる方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for quickly detecting a wide range of microorganismal species using a substance capable of quickly detecting the redox activity of such microorganisms. - 特許庁