生産請負制の英語

生産請負制という生産方式例文帳に追加

the contract system of production発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家族請負制という農業生産制度例文帳に追加

an agricultural production system in which all members of a family contract for work発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

農業集団請負制という農業生産制度例文帳に追加

an agricultural production system which is a contract system of agricultural groups発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1980年代には、農村部の経営請負制の導入によって、農業生産が大幅に増加し、工業生産も国有企業における「利改税」１）の実施、非国営企業の存在２）の容認等の一連の経済体制改革に加えて、外国企業の対中進出が増えたことによって大きく進展した。例文帳に追加

In the 1980s, China’s agricultural production increased dramatically as a result of the introduction of the economic responsibility system　in the rural areas. Industrial output also advanced greatly as the result of a series of reforms in economic systems and the effects of foreign business expansion into China. 　Specifically, these reforms include the introduction of substitution of tax payment for profit delivery1 in state-owned enterprises (SOEs) and authorization of non-SOEs2. - 経済産業省