生長速度の英語

エンドポイントは、原則として生長速度法による生長阻害（NOEC）を用いる。例文帳に追加

In principle, growth inhibition (NOECs) based on the growth rate method shall be used as endpoint; - 経済産業省

生長速度法かその他の手法か明確でない場合は、暫定的な措置としてそのNOEC値を用いてよい。例文帳に追加

NOECs may be used on a provisional basis when the method involved cannot be identified. - 経済産業省

植物の健康維持と生長促進のみならず、光合成および蒸散速度を速めて大気浄化能力を高める。例文帳に追加

To obtain a chemical for plant cultivation with which not only plant health is maintained and growth is promoted but also a photosynthesis rate and a transpiration rate are increased to raise air cleaning ability. - 特許庁

極く短時間の磁場処理を施すだけの簡単な作業によって、葉黄度の進行速度を上昇させるととともに、固有の風味、香りを引き出して食用農産物を早期に生長させ完熟させることができるようにする。例文帳に追加

To provide a method for raising the rate of advancing the leaf yellowness of edible farm product and growing and fully maturing a farm product in its early stages through bringing out flavor and smell each inherent therein by such a simple operation as to merely subject it to magnetic field treatment for an extremely short time. - 特許庁

生長速度が遅い小さい苗等でも、生育中の植物の絡み付きを良好にしたり、植物を支柱に紐等の結束具を用いて固定する際の滑落を防止するという節の機能を十分に発揮させることができる農園芸用支柱を提供すること。例文帳に追加

To provide a support which is used for agriculture and horticulture and can sufficiently exhibit the functions of knots for improving the tangle of a growing plant, even when the plant is a seedling which grows at a small growth speed, and for preventing the falling of a binder, when the plant is bound to the support with the binder such as a string. - 特許庁

低供与量の放射線を海藻に照射し、海藻に激成作用して、海藻の生長速度が加速し、海藻の人工養殖の生産量を増加し、また、海藻のバイオマスエネルギーが向上され、新規エネルギーを提供できる。例文帳に追加

A small dose amount of radiated ray is irradiated on seaweed to act on and to activate seaweed so that the seaweed growth rate is accelerated and production of seaweed artificial cultivation is increased, and seaweed biomass energy is increased and a new energy is provided. - 特許庁