田んぼの英語

全国各地には休耕田や放棄された田んぼがたくさんある。例文帳に追加

All over the country, there are many fallow or abandoned rice fields.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

遠くで細長く小さな田んぼを耕耘機で作業している様子が分かる。例文帳に追加

You can see a rotary tiller in the distance, working on a small, long and thin rice field.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このシステムの参加者は年に３回村を訪れ，本物の農家の人たちと田んぼで作業をする。例文帳に追加

Participants in the system visit the village three times a year and work in a rice field with real farmers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，田んぼを米の栽培以外の目的に利用することは法律で規制されている。例文帳に追加

However, using rice fields for purposes other than growing rice is regulated by law.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その目的は，休耕田や放置された田んぼを有効活用することと，農村地域の経済発展を促進することだ。例文帳に追加

The aim is to make effective use of fallow or neglected rice fields and promote economic development in rural areas.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は田んぼの方に進んだ。例文帳に追加

She made for a rice field.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の住んでいるところでは、稲作が盛んで田んぼが広がっています。例文帳に追加

Rice farming is flourishing where I live, so the rice fields are spreading.発音を聞く  - Weblio Email例文集

松井選手は「僕の野球人生の原点である田んぼのど真ん中にとんでもないものが建った。みなさんにはここに来ることを楽しんでもらえると思う。」と語った。例文帳に追加

Matsui said, "This is an amazing thing built in the middle of rice fields, the starting place of my baseball career. I think people will enjoy coming here."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave