小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 申し出での英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

申し出での英語

もうしいで
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 proposition、proposal、proposal、offer、offering、offer、offering、asking、request

研究社 新和英中辞典での「申し出で」の英訳

もうしいで 申し出で

1

〈提供〉 an offer
〈申し込み〉 an application

我々の計画に対して彼らから財政援助の申し出でがあった. They offered financial aid to our project.

2

〈提議〉 a proposal; an offer
〈要求〉 a request
〈届け〉 a report

相手側からその件について話し合いたいという申し出でがあった. The other party requested us to talk over the matter [talk the matter over].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「申し出で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1232件



例文

申し出とは?例文帳に追加

What's your proposal? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんな申し出?例文帳に追加

What offer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

懇願の申し出例文帳に追加

precatory overtures発音を聞く  - 日本語WordNet

有利な申し出.例文帳に追加

an advantageous offer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

俺が申し出た例文帳に追加

I pulled it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

申し出ること例文帳に追加

the act of offering something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

寄付を申し出る.例文帳に追加

volunteer a subscription発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「申し出で」の英訳

申し出で

読み方：もうしいで

申出で、申しいで とも書く

文法情報（名詞）
対訳 proposal; offer; request; application

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「申し出で」の英訳

申し出で

読み方 モウシイデ

proposal；publication

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「申し出で」に類似した例文

申し出で

1

ありがたい申し出

例文

a nice offer

2

申し出をはねつける

例文

to spurn at an offer―reject a proposal

3

懇願の申し出

例文

precatory overtures

4

申出に応ずる

例文

to accept an offer

5

申し出に飛びつく.

例文

snap up an offer

6

申し出を断わる

例文

repudiate an offer

7

招待の申し出

例文

an inviting offer

8

申し出に飛びつく

例文

snatch at an offer

9

申し出に応じる.

例文

accede to an offer

10

申し出を断わる.

例文

reject an offer

11

申し出などを了承する

例文

to accept someone's idea

12

申し出を断る

例文

to decline an offer

13

気前のよい申し出

例文

a handsome offer

14

有利な申し出.

例文

an advantageous offer

15

申し出を軽べつしてはねつける

例文

scorn an offer

16

申し出を受け入れる

例文

receive a proposal

17

協力の申し出

例文

the proposition of cooperation

18

魅力的な申し出

例文

an attractive offer

19

後援の申し出.

例文

an offer of support

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「申し出で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1232件



例文

招待の申し出例文帳に追加

an inviting offer発音を聞く  - 日本語WordNet

誠実な申し出例文帳に追加

a bona fide offer発音を聞く  - 日本語WordNet

申し出有難う例文帳に追加

Thanks for the offer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

申し出に応じる.例文帳に追加

embrace an offer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

後援の申し出.例文帳に追加

an offer of support発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

申し出を断わる.例文帳に追加

reject an offer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

申し出を断わる例文帳に追加

repudiate an offer - Eゲイト英和辞典

例文

援助を申し出る例文帳に追加

volunteer help - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「申し出で」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「申し出で」の用語索引

申し出でのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「申し出で」のお隣キーワード

申し兼ねる

申し出

申し出ありがとう

申し出ありがとうございます

申し出が遅れてしまい

申し出てくださりありがとうございます、でも～

申し出で

申し出に応じる

申し出に感謝します

申し出る

申し出を受ける

申し出を断る

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS