Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 申出の英語・英訳

意味

例文 (999件)

申出の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 proposition、proposal、proposal、offer、offering、offer、offering、asking、request

JMdictでの「申出」の英訳

申し出

読み方：もうしで

申出とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	proposal; offer; request; application

出典元索引用語索引ランキング

「申出」を含む例文一覧

該当件数 : 1221件

例文

意見の申出例文帳に追加

Offer of Opinion発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

不服の申出例文帳に追加

Statement of Dissatisfaction発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議の申出例文帳に追加

Filing of an Objection発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

講和を申出る例文帳に追加

to sue for peace発音を聞く - 斎藤和英大辞典

申出に応ずる例文帳に追加

to accept an offer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

証拠の申出例文帳に追加

Offer of Evidence発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

照会の申出例文帳に追加

Request for Inquiry発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和生命保険用語辞典での「申出」の英訳

申出

offer；offering

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「申出」の英訳

申出

日本語WordNet(英和)での「申出」の英訳

申出

名詞

1 proposition, proposal

提案する行為

(the act of making a proposal)

they listened to her proposal 彼らは彼女の提案を聞いた

2 proposal

提案される何か（例えば計画または仮説）

(something proposed (such as a plan or assumption))

3 offer, offering

（提案や入札など）提案した何か

(something offered (as a proposal or bid))

noteworthy new offerings for investors included several index funds 数本のインデックスファンドには投資家にとって注目する価値がある新規設定ファンドがある

4 offer, offering

言葉による申し出

(the verbal act of offering)

a generous offer of assistance 寛大な援助申し出

5 asking, request

言葉による依頼

(the verbal act of requesting)

「申出」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「申出」の英訳

申出

読み方モウシイデ

proposal；publication

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「申出」の英訳

申出

読み方もうしで

名詞

A proposal; an offer:（=る） to make an offer; to make a proposal; to propose （a coalescence）; to offer （one a position）; to tender （one's resignation）; to apply for （a position）; to claim （a lost article）; to enter （a protest）; to come forward; to report oneself

用例

連合を申し出る
to propose a union

辞職を申し出る
to tender one's resignation

土人は帰順を申し出た
The natives have tendered their submission.

不服を申し出る
to enter a protest against the measure

心当たりの者は三日以内に申し出るべし
The loser of the article must claim it within three days.

受験希望者は本月中に申し出るべし
Those who are desirous to be examined shall apply for it―report themselves―in the course of the month.

書面にて申し出るも苦しからず
One may apply by letter.

申出に応ずる
to accept an offer

そんな申し出なら悦んで応ずる
I would jump at such a proposal.

申し出を断る
to decline an offer

申し出をはねつける
to spurn at an offer―reject a proposal

申出

読み方もうしいで

名詞

→『もうしで（申出）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「申出」に類似した例文

申出

申し出ること

例文

the act of offering something

辞表を出す, 辞意を申し出る.

例文

give [hand] in one 's notice

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「申出」を含む例文一覧

該当件数 : 1221件

例文

買受けの申出例文帳に追加

Purchase Offer発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

協定の申出例文帳に追加

Offer of Agreements発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

判定の申出例文帳に追加

Request for Judgment発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

恩赦の申出例文帳に追加

Recommendation for Pardon発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

苦情の申出例文帳に追加

Filing of Complaints発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

育児休業の申出例文帳に追加

Application for Child Care Leave発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

介護休業の申出例文帳に追加

Application for Family Care Leave発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

「申出」の英訳に関連した単語・英語表現

offer

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「申出」の用語索引

申出のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

申出の英語

JMdictでの「申出」の英訳

申し出

「申出」を含む例文一覧

英和生命保険用語辞典での「申出」の英訳

申出

法令用語日英標準対訳辞書での「申出」の英訳

申出

日本語WordNet(英和)での「申出」の英訳

申出

EDR日英対訳辞書での「申出」の英訳

申出

斎藤和英大辞典での「申出」の英訳

申出

申出

Weblio例文辞書での「申出」に類似した例文

申出

「申出」を含む例文一覧

「申出」のお隣キーワード