小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 申命記の英語・英訳 

申命記の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳deuteronomy、book of deuteronomy

JMdictでの「申命記」の英訳

申命記



「申命記」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 206



例文

込データは当該商品の募集込処理を経て損害保険込データまたは生保険込データに憶される。例文帳に追加

The application data are stored in non-life insurance application data or life insurance application data through invitation application processing of the product concerned. - 特許庁

(5) 録の令は,請書の提出令により決定されるものとする。例文帳に追加

5. The order of the registrations shall be determined by the order in which the applications are filed. - 特許庁

2 前項の規定による令(以下「秘密保持令」という。)の立ては、次に掲げる事項を載した書面でしなければならない。例文帳に追加

(2) A motion for the order prescribed in the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "protective order" ) shall be made in writing and include the following matters: - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百八条 裁判所は、仮登の登権利者の立てにより、仮登ずる処分をすることができる。例文帳に追加

Article 108 (1) The court, upon a petition of a person entitled to register regarding a provisional registration, may make a disposition to order a provisional registration. - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

第92条 (3)に基づく裁判所への請に対して異議立がなかった場合は,裁判所は,請に載された商品及び/又はサービスに関して,その商標を登録簿から抹消するよう登録官にじなければならない。例文帳に追加

If there is no opposition to an application to a court under subsection 92 (3), the court must order the Registrar to remove the trade mark from the Register in respect of the goods and/or services specified in the application. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • ランキング機能
    ランキング機能
    話題の単語を
    チェック!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「申命記」の英訳

申命記

Book of Deuteronomy
『申命記』(しんめいきヘブライ語: דברים‎)とは旧約聖書中の一書で、モーセ五書のうちの一書5番目に置かれてきた。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「申命記」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 206



例文

ユダヤ人の法律に基づき羊皮紙に載され、ユダヤ人の家庭ドアのフレームに貼り付ける場合に巻かれる申命記からの宗教的な原文例文帳に追加

religious texts from Deuteronomy inscribed on parchment and rolled up in a case that is attached to the doorframe of many Jewish households in accordance with Jewish law - 日本語WordNet

その他の場合は,同審判所は不服立に同定番号を付与し関係の録簿への載をじるものとする。例文帳に追加

Otherwise, they shall assign to it a case number and shall order to bring the pertinent records. - 特許庁

イ 民事訴訟法の規定による特別代理人の選任の立て、弁護士でない者を訴訟代理人に選任することの許可を求める立て、忌避の立て、訴訟引受けの立て、秘密載部分の閲覧等の請求をすることができる者を当事者に限る決定を求める立て、その決定の取消しの立て、裁判所書官の処分に対する異議の立て、訴えの提起前における証拠収集の処分の立て、訴えの提起前における証拠保全の立て、受裁判官若しくは受託裁判官の裁判に対する異議の立て、手形訴訟若しくは小切手訴訟の終局判決に対する異議の立て、少額訴訟の終局判決に対する異議の立て又は同法の規定による強制執行の停止、開始若しくは続行をじ、若しくは執行処分の取消しをずる裁判を求める立て例文帳に追加

(a) The filing of a petition for appointment of a special agent under the provisions of the Code of Civil Procedure, a petition for permission to appoint a person who is not an attorney-at-law as an agent for a suit, a petition for challenge, a petition for assumption of a suit, a petition for an order to limit the persons who may make a request for inspection, etc. of a part of a case record in which a relevant secret is stated or recorded to the parties, a petition for revocation of such an order, the filing of an objection to a disposition by a court clerk, a petition for a disposition of a collection of evidence prior to the filing of an action, a petition for preservation of evidence prior to the filing of an action, an objection to a judicial decision by an authorized judge or commissioned judge, an objection to a final judgment in an action on bills and notes or an action on checks, or an objection to a final judgment in an action on a small claim, or a petition for a judicial decision to order a stay, the commencement, or a continuation of compulsory execution or order a revocation of a disposition of execution, which is to be filed under the provisions of said Code - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1)に基づく令により付与される権利は,令の日から3月以内に,当該当事者が登録商標の登録に関して登録簿にこの令を入するよう登録官に請した場合に限り有効である。例文帳に追加

The rights conferred by an order made under subsection (1) take effect only if, within three months from its date, the other party makes application to the Registrar to enter it on the register in connection with the registration of the registered trade-mark. - 特許庁

技術移転についての支払に係わる紛争に関する局長の決定又は最終令は,当事者がその写しを受領した後15日で確定するが,ただし,当該期間内に局長に再審理立がされるか又は不服立書が提出され所定の手数料が納付されて長官への不服立が遂行された場合はこの限りでない。 局長の決定又は令の再審理立は,1回に限り認められる。立が拒絶された場合は,立人は,立送達時に権利を有した前期間の残期間内に不服立を提出するものとする。例文帳に追加

The decision or final order of the Director on disputes involving technology transfer payments shall become final and executory fifteen days after receipt of a copy thereof by the parties unless within the said period, a motion for reconsideration is filed with the Director or an appeal to the Director General has been perfected by filing a notice of appeal and payment of the required fee. Only one motion for reconsideration of the decision or order of the Director shall be allowed. If the motion is denied, the movant shall file his appeal within the balance of the period prescribed above to which he was entitled at the time of serving his motion. - 特許庁

ニ 不動産登法(平成十六年法律第百二十三号)第百八条第一項の規定による立てその他の登又は登録に係る法令の規定による仮登又は仮登録の仮処分令の立て又は例文帳に追加

(d) The filing of a petition under the provisions of Article 108, paragraph (1) of the Real Property Registration Act (Act No. 123 of 2004) or of a petition or application for an order of provisional disposition of a provisional registration under the provisions of other laws and regulations pertaining to registration - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 受裁判官に附属する裁判所書官に対する忌避の立は、その附属する裁判官にこれをしなければならない。例文帳に追加

(2) A motion to challenge a court clerk assigned to an authorized judge shall be filed with said judge. - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

裁判所は,不当な扱いを受けた者の請があったときは,入の登録,変更又は削除により登録簿の更正を令することができる。例文帳に追加

The court may, on the application of any person aggrieved, order the register to be rectified by the making, or the variation or deletion, of any entry in it. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



申命記のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS