男にも女にもモテるの英語

a ladies' man

A girl fixes her affections on a man.

the male and female sexes―the sexes

a man who is desired by many women

He is a lady's man.

man and woman

a man who likes and spoils women

men and women

A man wins a girl's affections.

a lady's man

A man takes up with a girl―forms a connection with a woman.

A woman casts a glamour over a man.

A woman yields to a man―bestows her favours on a man.

the state of a man falling head over heels in love with a woman

an act of a woman making a fool of a man

of man, to dress in women's clothing

A man dallies with a girl.

the action of men trying to become friendly with girls

A woman fools a man―makes a fool of a man―turns or twists a man round her little finger.

They were the forms of a man and a woman.

a woman who is particular about males

You sure are popular amongst the boys.

to be effeminate

He has a weakness for fine clothes.

A man is captivated by a woman―fascinated by a woman.

a very nice trustworthy man

a man who is {spoony} over women and wives

a woman in male attire

one's looks―good looks

a man who is a lover of a woman