男の児の英語

男性の育児休業取得・育児への関わりは低調例文帳に追加

Rate of men’s taking child-care leave and their involvement in parenting remain low. - 厚生労働省

1人は内気で女性的な性格の男児、もう1人は快活で男性的な性格の女児。例文帳に追加

One is a boy who is diffident and feminine, while the other is a cheerful girl who is like a boy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性育児時間制度という,男性の育児参加を目的とした勤務制度例文帳に追加

working practice system in which males are allowed to take leave to take care of their newly born children, called "male child care time system"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お沢の2人の遺児のうちの長男で与兵衛の兄。例文帳に追加

He is Osawa's eldest son, and Yohei's older brother.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。例文帳に追加

Only a handful of men want to take childcare leave. - Tatoeba例文

女性や元服前の男児が額の上に束ねた髪例文帳に追加

hair of a woman or a boy tied up in a bundle over the forehead発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。例文帳に追加

Only a handful of men want to take childcare leave.発音を聞く  - Tanaka Corpus

第3巻：有明の月の男児を産むが他所へやる。例文帳に追加

The third volume: she gives birth to Dawn Moon's son, but gives him away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス